Très Ancienne Statue Mumuye - Milieu XXe siècle.

Collection privée.

Dimensions : 74x14 cm.

Poids : 1 kg.

Note : Étant une pièce ancienne et authentique, cette statue présente des signes d’usure, des fissures ou d’éventuelles restaurations. Ces éléments sont normaux dans l’art ethnique et ne constituent en aucun cas une altération de sa valeur, au contraire.

--

Sehr alte Mumuye-Statue - Mitte 20. Jahrhundert.

Jahrhundert. Private Sammlung.

Maße: 74x14 cm.
Gewicht: 1 kg.

Anmerkung: Da es sich um ein altes und authentisches Stück handelt, weist diese Statue Abnutzungserscheinungen, Risse oder eventuelle Restaurierungen auf. Diese Elemente sind bei ethnischer Kunst normal und stellen in keiner Weise eine Beeinträchtigung ihres Wertes dar, im Gegenteil.

--

Estatua muy antigua de Mumuye - Mediados del siglo XX.

Colección privada.

Dimensiones: 74x14 cm.
Peso: 1 kg.

Nota: Al tratarse de una pieza antigua y auténtica, esta estatua presenta signos de desgaste, grietas o posibles restauraciones. Estos elementos son normales en el arte étnico y en ningún caso le restan valor, al contrario.

--

Very Old Mumuye Statue - Mid 20th century.

Private collection.

Dimensions: 74x14 cm.
Weight: 1 kg.

Note: Being an old and authentic piece, this statue shows signs of wear, cracks or possible restorations. These elements are normal in ethnic art and in no way detract from its value, on the contrary.