état fonctionnel: vous avez ce que vous voyez en photo