Belle et très ancienne lampe Berger "BS Peynet" en porcelaine produite par La Manufacture d'Art des Porcelaines de Couleuvre (Allier) durant les années 1954_60.
Beautiful and very old Lampe Berger "BS Peynet" white porcelain manufactured by the Couleuvre Chinas Manufactory during the years 1954_60.

Très beau décor en hommage au dessinateur Peynet, célèbre pour ses Amoureux.
Sur une face une scène identifiant le modèle, ici "Le Kiosque à musique", et à l’opposé, "Les Amoureux sur un banc" sur un fond blanc.
Entre ces deux saynètes, 2 gros nœuds de rubans terminés par de petites roses, l’ensemble peint or.
Certaines portions des dorures autour de l’embase bruleur, sont légèrement estompées.
Beautiful decor made in honor of the French cartoonist Peynet famous for his Lovers.
On one side, there is a ketch identifying the model, here "The Bandstand", and opposite, "Lovers on a bench.
Between these two skirts, two large ribbon knots completed by small roses, gold painted.
Some portions of the gilding around the burner base are slightly stumped.

Cette lampe au corps de forme boule sur piédouche, est en bon état général (pas de réparation, pas de fêles ou craquelures).
Cependant, il est à noter un petit  manque de matière au niveau du dessos du piédouche.
L’encolure et le pied, de couleur bleu pale, sont ornés respectivement de 3 et 4 liserés or.
This ball-shaped body on pedestal is in overall good condition without repair, chips or cracks).
However, it should be noted that there is a slight lack of material at the level of the underside of the pedestal.
Neck and pedestal of light blue color, are respectively highlighted by 3 and 4 gold edging.

Lampe équipée d’un ensemble laiton: embase, étouffoir et monture n°9 dite "à croisillons".
Brûleur de type récent.
The lamp is equipped with a full brass set: base, snuffer cap and kiosque shaped open top cap better known as N°9 "of cross".
Burner is from a recent type.

Le fond de la lampe porte la marque de la Manufacture de Couleuvre telle qu'elle se caractérisait jusqu’au milieu des années 50, à savoir:
- en noir, les initiales du propriétaire, A et L en gothique, entourant une couleuvre;
- en noir, une étoile noire à 5 branches surmontant la dénomination "Berger - Paris", dont le "g" à la forme d'un serpent.
L'embase brûleur est gravée "Lampe Berger - Made in France".
The bottom of the bottle bears the earliest Couleuvre factory’s mark, i.e.:
- in black, a snake between gothic initials A and L (for the factory's owner);
- in black, the label "Berger - Paris" topped with a five branch star, and an undulating snake replacing the G of Berger.
The base is engraved "Lampe Berger - Made in France".

Hauteur 17,5 cm – Diamètre 9,5 cm
Poids 374g.

Height 6⅞"– Diameter 3¾”
Weight 13.192 oz / 0.824 lb.

Consultez mes autres objets! - Check my other items!