Belle et très ancienne lampe Berger "AP Nacré" en porcelaine produite par La Manufacture d'Art des Porcelaines de Couleuvre (Allier) durant les années 1948_53.
Beautiful and very old Lampe Berger "AP Pearl" white porcelain manufactured by the Couleuvre Chinas Manufactory during the years 1948_53.

Très original décor entièrement réalisé à la main, de fleurs blanches émaillées et de dorures, sur un fond rouge sang.
L’encolure et le pied sont ornés respectivement de 1 et 3 liserés or.
A very original and entirely handmade decor, formed of enamelled white flowers and gilding on a blood-red background.
Neck and pedestal are respectively highlighted by 1 and 3 gold edging.

Cette lampe au corps de forme boule sur piédouche au large bandeau doré, est en bon état général (pas de réparation, pas de fêles ou craquelures).
This ball-shaped body on pedestal adorned with a wide gold band, is in overall good condition without repair, chips or cracks).

Lampe équipée d’un ensemble laiton: embase, étouffoir et monture n°9 dite "à croisillons".
Bruleur avec ses 4 griffes, et mèche sont d’époque. Le cône est manquant.
The lamp is equipped with a full brass set: base, snuffer cap and kiosque shaped open top cap better known as N°9 "of cross".
Burner with its 4 claws and wick are from period. The cone is missing.

Le fond de la lampe porte la seule mention manuscrite "Création Main".
Aucune autre indication, que ce soit pour le fabricant ou pour "Lampe Berger" n’apparaît, ou a été effacée.
L'embase brûleur est gravée "Lampe Berger - Made in France".
The bottom of the lamp bears only the handwritten inscription "Handmade".
No other information, either for the manufacturer or for "Berger", appears, or has been erased.
The base is engraved "Lampe Berger - Made in France".

Hauteur 17 cm – Diamètre 10 cm
Poids 395 g .

Height 6⅝" – Diameter 4”
Weight 13.933 oz / 0.871 lb

Consultez mes autres objets! - Check my other items!