🇫🇷 Français

Le Mont Saint Adrien La place La mairie L'eglise — Carte postale ancienne d’époque début XXe, catégorie Non classés. Pièce de collection disponible sur...


🇬🇧 English

Mount Saint-Adrien (Oise) — The Square, The Town Hall, The Church

View of the village square with two young girls holding bouquets, in front of the church and town hall. The reverse has a handwritten correspondence dated July 1918, addressed to Marie Vaurie in Paris, with a reference to correspondence no. 60 and a signature 'A. LIVOT, MEULIERE (Oise) — PARIS'.


🇩🇪 Deutsch

Mont Saint-Adrien (Oise) — Die Place, Die Rathaus, Die Kirche

Ansicht des Dorfplatzes mit zwei jungen Mädchen, die Blumensträuße halten, vor der Kirche und dem Rathaus. Die Rückseite trägt eine handschriftliche Korrespondenz vom Juli 1918, an Marie Vaurie in Paris adressiert, mit einer Verweisung auf Korrespondenz Nr. 60 und der Unterschrift 'A. LIVOT, MEULIERE (Oise) — PARIS'.


🇮🇹 Italiano

Monte Saint-Adrien (Oise) — La Piazza, Il Comune, La Chiesa

Vista della piazza del paese con due ragazze giovani che reggono dei mazzetti di fiori, davanti alla chiesa e al comune. Il retro presenta una corrispondenza manoscritta datata luglio 1918, indirizzata a Marie Vaurie a Parigi, con un riferimento alla corrispondenza n. 60 e la firma 'A. LIVOT, MEULIERE (Oise) — PARIS'.


🇪🇸 Español

Monte Saint-Adrien (Oise) — La Plaza, El Ayuntamiento, La Iglesia

Vista de la plaza del pueblo con dos chicas jóvenes sosteniendo ramos de flores, frente a la iglesia y al ayuntamiento. El reverso contiene una correspondencia manuscrita fechada en julio de 1918, dirigida a Marie Vaurie en París, con una referencia a la correspondencia n.º 60 y la firma 'A. LIVOT, MEULIERE (Oise) — PARIS'.


🇳🇱 Nederlands

Mont Saint-Adrien (Oise) — De Place, Het Stadhuis, De Kerk

Uitzicht op de dorpsplein met twee jonge meisjes die bloemstukken vasthouden, voor de kerk en het stadhuis. De achterkant bevat een handgeschreven correspondentie gedateerd juli 1918, gericht aan Marie Vaurie in Parijs, met een verwijzing naar correspondentie nr. 60 en de handtekening 'A. LIVOT, MEULIERE (Oise) — PARIS'.


🇵🇱 Polski

Mont-Saint-Adrien (Oise) — Placówka, Urząd Gminy, Kościół

Widok placu wioski z dwiema młodymi dziewczynami trzymającymi bukietki, przed kościołem i urzędem gminy. Na odwrocie znajduje się ręczna korespondencja datowana na lipiec 1918, przeznaczona dla Marie Vaurie w Paryżu, z odniesieniem do korespondencji nr 60 oraz podpisem 'A. LIVOT, MEULIERE (Oise) — PARYŻ'.

dobry stan


🇵🇹 Português

O Mont-Saint-Adrien (Oise) — A Praça, A Prefeitura, A Igreja

Vista da praça do vilarejo com duas jovens segurando buquês, em frente à igreja e à prefeitura. No verso, uma correspondência manuscrita datada de julho de 1918, endereçada a Marie Vaurie em Paris, com menção à correspondência n°60 e assinatura 'A. LIVOT, MEULIERE (Oise) — PARIS'.

bom estado