Very
pretty antique
French
Fleur-de-Lys-Chatelaine
Butterfly
design
net
purse from the early 20th century, Art Nouveau,
in bronze
coloured metal, probably brass, and steel mesh links. The top of the purse is a
filigree oval, decorated with a butterfly, flowers and leaves, 8 burgundy red
glass beads should be present but one is missing (traces remain) and an intact
mirror is attached inside. Possibly French.
The
intricate butterfly design was very popular and is absolutely lovely. I have
polished the metal only marginally in order that the design would show up on
the photos. The chain mail seems to be intact: even the smaller round metal
beads at bottom attached at every other link seem to be all present.
The
chatelaine hook with one large central and 4 small red beads is also present.
The chain has interesting design on each second link. The last links between
(hanging) chain and purse a little fragile. Photos should show this. The last
photos show link bent back into a safer position.
Condition: Overall,
the purse is in very good condition. I cannot see any fault with the chainmail
section but please check photos carefully. No guarantee that one or two links
may be missing or damaged. The mirror is in a very nice antique condition, no noticeable
flaws - see photos.
Size:
Total height from the tip of the hook to bottom edge 16 cm,
Purse:
Height 9 cm,
Width
7.5 cm,
Weight
117 g.
Please note that this is a private sale; no warranty or return unless I
have found a fault. I am always happy to accept a price offer, but only if it
is realistic!
FREE POSTAGE to include tracking and insurance.
Sehr hübsche, antike französische
Fleur-de-Lys-Chatelaine-Netztasche aus dem frühen 20. Jahrhundert, Jugendstil,
aus bronzefarbenem Metall, wahrscheinlich aus Messing, und Stahlgittergliedern.
Die Oberseite der Geldbörse ist ein filigran farbenes Oval, verziert mit einem
Schmetterling, Blumen und Blättern, acht burgunderrote Glasperlen sollten
vorhanden sein, aber eine fehlt (Spuren sind noch vorhanden) und ein intakter
Spiegel ist im Inneren angebracht. Das kunstvolle Design ist absolut
wunderschön. Ich habe das Metall nur marginal poliert, damit das Design auf den
Fotos sichtbar ist. Das Kettenglied scheint intakt zu sein: Sogar die
kleineren, runden Metallperlen unten, die an jedem zweiten Glied befestigt
sind, scheinen überall vorhanden zu sein. Der Châtelaine-Haken mit einem großen
und 4 kleinen roten Perlen ist ebenfalls vorhanden. Diese Kette selbst hat an
jedem zweiten Glied ein interessantes Design. Die letzten Glieder zwischen
(hängender) Kette und Geldbörse sind etwas zerbrechlich. Fotos sollten das
zeigen. Die letzten Fotos zeigen, wie er sich in eine sicherere Position zurückbeugt.
Zustand: Insgesamt ist die Tasche in sehr gutem Zustand. Ich sehe keinen
Fehler am Kettenhemd-Abschnitt, aber bitte schaut euch die Fotos genau an. Es
gibt keine Garantie, dass ein oder zwei Links fehlen oder beschädigt sind. Der Spiegel
ist in einem sehr schönen antiken Zustand, ohne auffällige Fehler – siehe
Fotos.
Größe: Gesamthöhe von der Hakenspitze bis zum Rand 16
cm, Tasche: Höhe 9 cm, Breite 7,5 cm, Gewicht 117 g.
Fotos werden
als Teil der Artikelbeschreibung beigefügt. Ich versuche, alles so gut wie
möglich zu beschreiben und zu fotografieren! Falls etwas nicht zu Ihrer vollen
Zufriedenheit beschrieben wird, kontaktieren Sie mich bitte für weitere
Informationen bzw. Fotos.
Bitte
beachten Sie, dass dies ein privater Verkauf ist; keine Garantie oder Rückgabe,
es sei denn, ich habe einen Fehler festgestellt. Ich nehme ein Preisangebot
immer gerne an, aber nur, wenn es realistisch ist!