Custodia per rossetto vintage Helena Rubinstein, produzione anni ’50 circa, realizzata in metallo dorato con finitura decorativa tipo “wedding band style”.
Versione modulare a 3 parti composta da:
– due elementi che formano la custodia esterna
– un rossetto Helena Rubinstein originale inseribile e sostituibile
A differenza dei comuni modelli “wedding lipstick” monouso, questo sistema consente di cambiare il rossetto mantenendo la custodia elegante come accessorio da borsetta.
Marcature visibili sul corpo:
“Helena Rubinstein”
“Made in France”
“Breveté / Breveté France et Étranger” (parzialmente leggibili)
Condizioni:
– meccanismo di apertura funzionante
– normali segni del tempo sulla placcatura
– rossetto presente ma esaurito, con leggere tracce residue
– nessuna rottura o deformazione strutturale
Oggetto da collezione di cosmetica vintage e design da toilette d’epoca.
Non destinato all’uso cosmetico moderno.
Vintage Helena Rubinstein lipstick case, circa 1950s, made of gold-tone metal with decorative “wedding band style” finish.
Rare modular 3-piece version consisting of:
– two parts forming the outer case
– one original Helena Rubinstein lipstick insert
Unlike common one-shot “wedding lipstick” models, this version allows the lipstick to be removed and replaced, while keeping the elegant metal case.
Visible markings on the body:
“Helena Rubinstein”
“Made in France”
“Breveté / Breveté France et Étranger” (partially legible)
Condition:
– opening mechanism in working order
– normal age-related wear to the gold-tone finish
– lipstick present but finished, with light residue
– no structural damage
Collectible vintage cosmetic and vanity design item.
Not intended for modern cosmetic use.