ActiveHerb Xiao Chai Hu Bupleuri Relaxe 200 Tablets 200 mg
Newest Expiration!


The pattern of conditions Xiao Chai Hu Tang deals with is known in Traditional Chinese Medicine (TCM) as Shao Yang Syndrome or Lesser Yang Stage disorder. Traditionally, this means that an external evil has penetrated the body (such as Wind) but was not released properly or completely. The evil then sinks deeper into the body, becoming stuck in the level described as in-between the interior and exterior energetic systems. According to TCM, this "half-interior, half-exterior" level corresponds primarily with the GallBladder and Liver organs/meridians. Typical presentations of this pattern include a feeling of both chills and heat, a feeling of rib-sides fullness, a bitter taste in the mouth, reduced appetite, and short temper.

Xiao Chai Hu Tang consists of seven herbs. The chief Chinese herb, Chai Hu (Bupleurum) is an important herb for dealing irritability due to Liver Qi stagnation. Chai Hu is cooling and soothes the Liver with an ascending action that prevents the evil from penetrating further into the interior. Here, Chai Hu is combined with Huang Qin (Scutellaria) which aids in draining heat from the Liver and Gall Bladder system and vents evils. Together, these two herbs have a powerful calming effect.

Zhi Ban Xia (prepared Pinellia) and Sheng Jiang (Ginger) work together to harmonize the middle burner (Spleen/Stomach) by transforming phlegm, directing rebellious Qi downward, and improving appetite. Dang Shen (Codonopsis) is a powerful Qi and Blood tonic that assists in expelling evils by restoring the body's own constitutional strength. Da Zao (Jujube) and Gan Cao (Licorice) harmonize the bitter properties of some of the other medicinals in the formula and also mildly assist Chai Hu.

Together, these seven herbs have a remarkable synergistic effect that can be applied to a wide range of presentations.

小柴胡汤适用于中医范畴的少阳证。传统上,这意味着外邪已经侵入人的体表,但有待进一步侵袭体内。这时病邪既不在表,又未入里,介于半表半里间。而出现的既不同于表证,又不同于里证的证候,表现为三焦经以及胆经的病证,常见特征即寒热往来无定时,胸部和肋骨两侧胀满不适,口苦咽干,食欲降低,恶心,呕吐,烦躁。根据中医的说法,这个“半内半外”的层次主要对应于胆囊和肝脏器官/经络。

小柴胡片由七味中药组成。柴胡味苦入肝胆经,为本方的主药,能透解邪热,疏气,疏肝解郁。黄芩味苦,清火除热,清半表半里之热。故柴胡黄芩合用,苦寒清热,解半表半里之邪,疏畅少阳,通调三焦,清热除烦。半夏和生姜性温味辛。半夏能化痰和胃,消痞止呕;生姜温中止呕,增强消化。两药配伍以调理脾胃,降逆止呕。党参、甘草、大枣三药为甘补之品,能益气补脾,扶正祛邪。七药相辅相成,寒热并用,攻补兼施,可使邪气得解,少阳得和,上焦得通,津液得下,胃气得和,有汗出热解的功效。

5倍高浓缩普通浓缩丸的二倍;

的科学萃取品,含最少量料;

不含任何西药成分,人工色素和糖等添加物;

通过重金属检测,符合美国药典准;

由药品cGMP认证工厂生产。

*Consult with a qualified healthcare provider before using herbal products, particularly if you are pregnant, nursing, have any medical conditions or are on prescribed medication.

*This product and statements have not been evaluated by the FDA and are not intended to treat, cure disease. If unwanted reactions occur, discontinue use and seek medical attention.

<><