DUE LAMPADE IN METALLO LAVORATO
Italia, seconda metà del XX secolo-----
TWO VINTAGE TABLE LAMPS
Italy, second half of the 20th century
DESCRIZIONE / DESCRIPTION
Due eleganti lampade in metallo lavorato a sbalzo con motivi vegetali.
Opera del maestro del ferro battuto artistico Rino Baglini (1921-2012) di Chiavari (GE), premiato in numerose occasioni ed autore di lavori di grande pregio in ville di tutta la Riviera di levante. Il Maestro ha lavorato per durante la seconda metà del Novecento.
Sottolineo che si tratta di un prodotto artigianale solido e di alta qualità realizzato interamente a mano, non di produzione industriale.
Epoca: seconda metà del XX secolo
Materiale: metallo
Provenienza: Italia
Condizioni: molto buone, da cablare (osserva le fotografie, considera l'età)
Misure: diametro base = 20 cm - altezza = 43 cm - altezza massima compresa la candela = 48 cm
-----
Two vintage hand made metal lable lamps.
High quality product hand made by Rino Baglini (1921-2012) from Chiavari (Italy).
Mr. Baglini was a wrought iron artist active during the 20th century, awarded on numerous occasions and author of important works in villas throughout the Ligurian Riviera (northern Italy).
Period: second half of the 20th century
Material: metal
Place of origin: Italy
Condition: very good, the item needs to be wired. (See the pictures and consider the age)
Measures in centimeters: base diameter = 20 cm - height = 43 cm - max height = 48 cm
Measures in inches: base diameter = 7.87" - height = 16.92" - max height = 18.89"
PAGAMENTO / PAYMENT
Accettiamo i principali metodi di pagamento.
-----
We accept the most popular payment methods.
SPEDIZIONE / SHIPPING
Spedizione assicurata e tracciabile con consegna in tutta Italia entro 2-4 giorni lavorativi.
E' disponibile la spedizione internazionale.
E' possibile il ritiro a mano presso il nostro magazzino di Torino previo appuntamento e senza costi aggiuntivi.
Ogni oggetto viene accuratamente imballato.
Effettuiamo sconti sulla spedizione in caso di acquisti multipli.
-----
Trackable and insured shipping.
International shipping time: 3-7 working days.
Local pick up available in Turin (Italy).
We combine shipping, you can buy multiple items and we will make a discount on the shipping cost.
RESTITUZIONE / RETURN
Restituzione possibile secondo le norme di legge.
-----
We accept returns.
ULTERIORI INFORMAZIONI / NOTE
Per la visione di persona, eventuali fotografie ad alta risoluzione o richieste di chiarimenti non esitare a contattarci.
-----
For any additional information or high resolution pictures feel free to contact us, we will be happy to answer your questions.
--
I dazi doganali, le tasse di importazione e gli oneri
doganali non sono inclusi nel prezzo dell?articolo né nelle spese di
spedizione. Tali costi sono a carico dell?acquirente.
--
Import
duties, taxes, and customs charges are not included in the item price
or shipping cost. These charges are the buyer?s responsibility.
--