Bei den meisten EMT- und Thorens-Schallplattenabspielmaschinen hat im Laufe der Betriebsjahre die Beschichtung des Plattentellers gelitten. Diese Beschichtung ist funktional gesehen notwendig, nämlich nicht nur um einen sauberen optischen Eindruck zu haben, sondern auch um eine grifffeste Oberfläche für einen optimalen Cue-Betrieb zu ermöglichen.

At most of the EMT and Thorens record players the coating of the platter has suffered over the course of the years of operation. This coating is functionally necessary, not only to have a clean optical impression but also to provide a gripping surface for optimal cue operation.



Den hier angebotenen Plattenteller aus dem Hause Studiotechnik Dusch (siehe unsere Webseite) gibt es nun im Austausch mit neuer Beschichtung in der gleichen Technologie, wie sie original auch vom Werk geliefert wurde.
Nach Anliefern ihres alten Plattentellers erhalten Sie einen neu beschichteten Plattenteller im Austausch  zugesandt.

The platter here offered by Studiotechnik Dusch (see our website) has a new coating in the same technology as originally delivered by the factory and is now available in exchange for your used platter.
After delivering your old used platter, you will receive a new coated platter in exchange.



Lieferumfang:

- Neu beschichteter Plattenteller für EMT 938 oder EMT 948 (identisch) oder Thorens (mit Stroboskop unten) im Austausch
- Rechnung mit Mehrwertsteuer

Bezahlung:


- Vorauskasse per Überweisung oder Barzahlung bei Abholung

- Paypal

- Bei Verkauf an ein Unternehmen mit gültiger Mwst.-Nr. oder bei Verkauf in das Ausland außerhalb der EU fällt die Mwst. weg.



Delivery:

- Platter for EMT 938 or EMT 948 (identical) or Thorens (with stroboscope on the bottom side) with new coating in exchange
- Invoice with VAT.

Payment:

- Prepayment by bank transfer or cash at pickup
- Paypal
 - When selling to a company with a valid VAT-No. or on sale outside the EU no VAT. of 19 % have to be payed.



----------------------------------------------------------------------------------------------------

Wir können derzeit alle EMT Plattenspieler wie 927 - 928 - 930 - 938 - 948 - 950

generalüberholt mit zwei Jahren Garantie

im technisch neuwertigen und optisch hervorragenden Zustand 

sowie fast alle Ersatzteile für EMT-Plattenspieler liefern.

Informationen über EMT und zum Lieferprogramm erfahren Sie auf unserer Webseite (emt-profi).

Kontaktieren Sie uns auch gerne bei Interesse.

----------------------------------------------

We currently offer all EMT record players such as 927 - 928 - 930 - 938 - 948 - 950

generally overhauled with 2 years of warranty

in a technically new and optically excellent condition,

as well as almost all spare parts for EMT record players.

Information about EMT and the product range can be found on our website (emt-profi).

Please contact us if you are interested.


***********************************************
* STUDIOTECHNIK DUSCH
* Dipl.-Ing. Hans-Ludwig Dusch
* Im Breitacker 8 
* D-77933 Lahr
Germany
***********************************************