Comfy-cool Pima cotton makes this tee dress from Tory Burch a warm-weather essential, while a chain print adds a festive touch.