État
Occasion — excellent état cosmétique.
Veuillez consulter attentivement les photographies pour l'état précis et le détail des éléments inclus.

Description
Je propose à la vente un Polaroid SX-70 Model 1 original, appareil instantané reflex pliant, fabriqué le 1er mars 1974, présenté avec un ensemble d'accessoires Polaroid d'origine soigneusement conservé.
L'appareil est en excellent état cosmétique au regard de son âge.
Selon la carte/documentation jointe, l'appareil a été contrôlé et révisé en 2012 chez Vintage Instant, spécialiste Polaroid à Amsterdam.

Compris dans la vente :
Appareil Polaroid SX-70 Model 1 d'origine
Étui rigide carré en cuir Polaroid d'origine
Retardateur Polaroid #132
Support d'accessoires Polaroid #113
Lentille gros plan et diffuseur de flash Polaroid #121
Support de trépied Polaroid pour SX-70 #111

Il s'agit d'un bel ensemble d'accessoires SX-70 d'origine. Le support #113 et la lentille gros plan #121 constituent un ensemble fonctionnel assorti ; le support de trépied #111 et le retardateur #132 sont également des accessoires d'origine devenus difficiles à trouver.

Testé récemment avec un film Polaroid SX-70 : éjection du film, obturateur, mise au point manuelle et mécanisme de pliage fonctionnent correctement.
Un test photographique complet a été réalisé avec succès : la photo obtenue confirme le bon fonctionnement de l'appareil (exposition, mise au point et développement corrects). Cette photo test est visible parmi les photos de l'annonce.

Numéro de série : communiqué à l'acheteur sur demande.

Expédition
L'appareil et les accessoires seront emballés avec le plus grand soin.
Envoi suivi et assuré possible. Les éventuels droits de douane, taxes et frais d'importation restent à la charge de l'acheteur.

À noter
Seuls les éléments visibles sur les photographies sont inclus.
Film non inclus.
En raison de l'âge de l'appareil, un entretien périodique peut être nécessaire.

— ENGLISH VERSION BELOW —

Condition
Used — excellent cosmetic condition for its age. Please review the photographs carefully for the exact condition and full list of included items.

Description
I am selling an original Polaroid SX-70 Model 1, a folding single-lens reflex instant camera manufactured on March 1, 1974, presented with a carefully preserved set of original Polaroid accessories.
The camera is in excellent cosmetic condition given its age.
According to the accompanying card/documentation, the camera was inspected and serviced in 2012 by Vintage Instant, a Polaroid specialist based in Amsterdam.

Included in the sale:
Original Polaroid SX-70 Model 1 camera
Original Polaroid square hard leather case
Polaroid self-timer #132
Polaroid accessory mount #113
Polaroid close-up lens and flash diffuser #121
Polaroid tripod mount for SX-70 #111

This is a lovely set of original SX-70 accessories. The #113 mount and the #121 close-up lens form a matched, functional pair; the #111 tripod mount and #132 self-timer are also original accessories that have become hard to find.

Recently tested with a Polaroid SX-70 film pack: film ejection, shutter, manual focusing and the folding mechanism all operate correctly.
A full photographic test was also carried out successfully: the resulting photo confirms the camera is working properly (correct exposure, focus and development). This test photo is included among the listing photos.

Serial number: provided to the buyer upon request.

Shipping
The camera and accessories will be packed with the greatest care.
Tracked and insured shipping is available. Any customs duties, taxes and import fees are the buyer's responsibility.

Please note
Only the items visible in the photographs are included.
Film is not included.
Due to the age of the camera, periodic maintenance may be required.