EVALUATIONS DE LA POCHETTE ET DU DISQUE

• ·  S : "Sealed","Scellé", il s'agit d'un produit encore scellé dans son emballage d'origine.
• ·  M : "Mint", il s'agit d'un produit qui est descellé mais dont l'état est assimilable à un produit neuf.
• ·  NM : "Near Mint", il s'agi d'un produit très proche de son état neuf, avec quelques traces mineures sur la pochette ou sur le disque.
• ·  EX : "Excellent" il s'agit d'un produit qui présente des traces d'usure limitées mais qui n'affecte pas la restitution d'origine.
• ·  VG+ / VG / VG- : "Very Good", il s'agit d'un produit dont les traces d'usure sont visbles et audibles, mais la restitution reste correcte. Dans la pratique ces disques vont restituer des crachottements ou craquements résiduels à l'écoute, mais ils ne seront pas rayés. On considère que l'album est jouable dans de bonnes conditions. La pochette peut être abîmée.
• ·  G+ / G / G- : "Good", il s'agit là d'un état plus avancé de détérioration du son ou de la pochette, le disque reste jouable dans des conditions limites, et le disque n'est pas rayé. La pochette peut avoir des griffures importantes, des déchirures partielles ou des écritures
• ·  B : "Bad". Pour le disque cela signifie qu'il est rayé. Pour la pochette cela signifie qu'elle n'est pas la pochette originale ou qu'elle n'est pas intégrale. La vente de tels articles n'est motivée que pour la valeur de collection de l'article et non pour sa jouabilité.
• En tant que Powerseller, nous nous efforçons d'apporter à nos clients le meilleur service. La communication entre membres ebay est essentielle et nous y attachons une grande importance. N'hésitez pas à nous contacter si vous rencontriez le moindre problème, nous nous efforcerons de vous apporter une réponse satisfaisante. Notre adresse mail et notre n° de tél. se trouvent dans le bas de cette page.

COVER & VINYL GRADUATION

- Mint (M)   A perfect record in every aspect.
The record itself is in brand new condition with no surface marks or deterioration in sound quality.
The cover and any extra items such as the lyric sheet. booklet or poster are in perfect condition.

- Near Mint (NM or M-)  A nearly perfect record.
The record should show no obvious signs of wear. A 45 RPM or EP sleeve should have no more than the most minor defects, such as almost invisible ring wear or other signs of slight handling.
An LP cover should have no creases, folds, seam splits or other noticeable similar defects. No cut-out holes, either. And of course, the same should be true of any other inserts, such as posters, lyric sleeves and the like.

- Excellent (EX) A record in great condition.
The record shows some signs of having been played, but there is very little lessening in sound quality.
The cover and packaging might have slight wear and/or creasing.

- Very Good Plus (VG+)  A used but not abused record.
A Very Good Plus record will show some signs that it was played and otherwise handled by a previous owner who took good care of it.
Record surfaces may show some signs of wear and may have slight scuffs or very light scratches that don't affect one's listening experiences. Slight warps that do not affect the sound are "OK".
The label may have some ring wear or discoloration, but it should be barely noticeable. The center hole will not have been misshapen by repeated play.
Picture sleeves and LP inner sleeves will have some slight wear, lightly turned up corners, or a slight seam split. An LP cover may have slight signs of wear also and may be marred by a cut-out hole, indentation or corner indicating it was taken out of print and sold at a discount.
In general, if not for a couple things wrong with it, this would be Near Mint. All but the most mint-crazy collectors will find a Very Good Plus record highly acceptable.

- Very Good (VG)  A well used record but still enjoyable.
Many of the defects found in a VG+ record will be more pronounced in a VG disc. Surface noise will be evident upon playing, especially in soft passages and during a song's intro and fade, but will not overpower the music otherwise. Groove wear will start to be noticeable, as with light scratches (deep enough to feel with a fingernail) that will affect the sound.
We always try to be conservative in our gradings to keep our customers satisfied.

• As a Powerseller, we strive to bring our customers the best service. Communication between ebay members is essential and we attach great importance to it. Do not hesitate to contact us if you encounter any problem, we will endeavor to give you a satisfactory answer. Our e-mail address and phone number. can be found at the bottom of this page.

COVER & VINYL ABSCHLUSS

- Mint (M) Eine perfekte Aufzeichnung in jeder Hinsicht.
Die Platte selbst ist in einem brandneuen Zustand ohne Oberflächenspuren oder Verschlechterung der Klangqualität.
Die Abdeckung und alle zusätzlichen Elemente wie das Textblatt. Broschüre oder Poster sind in perfektem Zustand.
- Near Mint (NM oder M-) Eine nahezu perfekte Platte.
Die Aufzeichnung sollte keine offensichtlichen Verschleißerscheinungen aufweisen. Eine 45-RPM- oder EP-Hülse sollte nicht mehr als die geringsten Mängel aufweisen, wie zum Beispiel einen nahezu unsichtbaren Ringverschleiß oder andere Anzeichen einer leichten Handhabung. Eine LP-Hülle sollte keine Falten, Faltungen, Nahtbrüche oder andere erkennbare ähnliche Defekte aufweisen. Keine ausgeschnittenen Löcher. Und natürlich sollte das Gleiche auch für andere Beilagen, wie Poster, Lyrikhüllen und dergleichen, gelten.
- Excellent (EX) Eine Platte in sehr gutem Zustand.
Die Platte zeigt einige Anzeichen dafür, dass sie gespielt wurden, aber die Klangqualität ist sehr gering.
Die Abdeckung und die Verpackung können leichte Abnutzung und / oder Falten aufweisen.
- Sehr gut Plus (VG +) Eine gebrauchte, aber nicht missbrauchte Aufzeichnung.
Ein sehr guter Plus-Rekord zeigt einige Anzeichen dafür, dass er gespielt und anderweitig von einem früheren Besitzer gehandhabt wurde, der sich gut darum kümmerte.
Plattenoberflächen können Abnutzungserscheinungen aufweisen und leichte Kratzer oder sehr leichte Kratzer aufweisen, die das Hörerlebnis nicht beeinträchtigen. Leichte Verzerrungen, die den Klang nicht beeinträchtigen, sind "OK".
Das Etikett kann etwas Ringverschleiß oder Verfärbung aufweisen, sollte aber kaum auffallen. Das Loch in der Mitte wurde durch wiederholtes Spiel nicht verformt.
Bildhüllen und LP-Innenhüllen haben leichte Gebrauchsspuren, leicht nach oben gedrehte Ecken oder eine leichte Nahttrennung. Eine LP-Hülle kann ebenfalls leichte Gebrauchsspuren aufweisen und kann durch eine Aussparung, einen Einschnitt oder eine Ecke beschädigt sein, die anzeigt, dass sie nicht mehr gedruckt wurde und zu einem Preisnachlass verkauft wurde.
Im Allgemeinen, wenn nicht für ein paar Dinge falsch, wäre dies Near Mint. Alle außer den mintverrückten Sammlern werden eine sehr gute Plus-Platte als sehr akzeptabel empfinden.
- Sehr gut (VG) Eine gut verwendete Platte, aber immer noch angenehm.
Viele der Defekte, die in einer VG + Aufnahme gefunden werden, werden bei einer VG Disk ausgeprägter sein. Oberflächengeräusche werden beim Spielen besonders in weichen Passagen und beim Intro und Fade eines Songs offensichtlich, aber werden die Musik sonst nicht überwältigen. Groove Abnutzung wird sich bemerkbar machen, wie mit leichten Kratzern (tief genug, um mit einem Fingernagel zu fühlen), die den Klang beeinflussen werden.
Wir versuchen immer, bei unseren Bewertungen konservativ zu bleiben, um unsere Kunden zufrieden zu stellen

• Als Powerseller bemühen wir uns, unseren Kunden den besten Service zu bringen. Die Kommunikation zwischen ebay-Mitgliedern ist wichtig und wir legen großen Wert darauf. Zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren, wenn Sie irgendein Problem begegnen, werden wir uns bemühen, Ihnen eine zufriedenstellende Antwort zu geben. Unsere E-Mail-Adresse und Telefonnummer. finden Sie am unteren Rand dieser Seite.
  

CUBIERTA DISCO Y VINILO

- Mint (M) Un registro perfecto en todos los aspectos.
El registro en sí está en una condición nueva, sin marcas en la superficie o deterioro en la calidad del sonido.
La portada y cualquier elemento adicional, como la hoja de letras. folleto o póster están en perfectas condiciones.
- Near Mint (NM o M-) Un registro casi perfecto.
El registro no debería mostrar signos obvios de desgaste. Una manga de 45 RPM o EP no debería tener más que defectos menores, como un desgaste casi invisible del anillo u otros signos de manipulación leve.
Una cubierta LP no debe tener pliegues, pliegues, divisiones de costura u otros defectos similares perceptibles. Sin agujeros recortados, tampoco. Y, por supuesto, lo mismo debería ser cierto de cualquier otra inserción, como carteles, mangas líricas y similares.
- Excelente (EX) Un registro en perfecto estado.
El registro muestra algunas señales de haber sido reproducido, pero hay muy poca disminución en la calidad del sonido.
La cubierta y el empaque pueden tener un ligero desgaste y / o arrugas.
- Very Good Plus (VG +) Un registro usado pero no abusado.
Un registro de Very Good Plus mostrará algunos signos de que fue jugado y manejado por un propietario anterior que lo cuidó muy bien.
Las superficies de registro pueden mostrar signos de desgaste y pueden tener marcas leves o arañazos muy leves que no afectan las experiencias de escucha. Ligeras deformaciones que no afectan el sonido son "OK".
La etiqueta puede tener desgaste o decoloración en el anillo, pero apenas debe notarse. El hoyo central no habrá sido deformado por el juego repetido.
Las fundas de imagen y las mangas internas de LP tendrán un ligero desgaste, las esquinas ligeramente dobladas o una ligera división de costura. Una cubierta de LP también puede tener leves signos de desgaste y puede verse afectada por un orificio, una sangría o una esquina que indique que se tomó de la impresión y se vendió con un descuento.
En general, si no fuera por un par de cosas mal, sería Near Mint. Todos los coleccionistas menos los más locos encontrarán un récord de Very Good Plus muy aceptable.
- Muy bueno (VG) Un registro bien utilizado pero aún agradable.
Muchos de los defectos encontrados en un registro VG + serán más pronunciados en un disco VG. El ruido de superficie será evidente al tocar, especialmente en pasajes suaves y durante la introducción y el fundido de una canción, pero de lo contrario no dominará la música. El desgaste de la ranura comenzará a notarse, como con arañazos leves (lo suficientemente profundos como para sentir con la uña) que afectarán el sonido.
Siempre tratamos de ser conservadores en nuestras clasificaciones para mantener a nuestros clientes satisfechos.

• Como Powerseller, nos esforzamos para traer a nuestros clientes el mejor servicio. La comunicación entre los miembros de eBay es esencial y le damos gran importancia. No dude en ponerse en contacto con nosotros si encuentra algún problema, nos esforzaremos por darle una respuesta satisfactoria. Nuestra dirección de correo electrónico y número de teléfono. se puede encontrar en la parte inferior de esta página.
  

COVER E DISCO IN VINILE

- Mint (M) Un record perfetto in ogni aspetto.
Il disco in sé è in condizioni completamente nuove, senza segni di superficie o deterioramento della qualità del suono.
La copertina e tutti gli oggetti extra come il foglio dei testi. opuscolo o poster sono in perfette condizioni.
- Near Mint (NM or M-) Un record quasi perfetto.
Il record non dovrebbe mostrare segni evidenti di usura. Una manica da 45 RPM o EP non dovrebbe avere più dei difetti minori, come ad esempio l'usura quasi invisibile dell'anello o altri segni di maneggevolezza.
Una copertina LP non deve presentare pieghe, pieghe, spaccature o altri difetti simili evidenti. Niente buchi da tagliare. E, naturalmente, lo stesso dovrebbe valere per qualsiasi altro inserto, come poster, buste liriche e simili.
- Eccellente (EX) Un disco in ottime condizioni.
Il disco mostra alcuni segni di essere stato riprodotto, ma la qualità del suono diminuisce notevolmente.
La copertina e la confezione potrebbero avere una leggera usura e / o cordonatura.
- Very Good Plus (VG +) Record usato ma non abusato.
Una registrazione Very Good Plus mostrerà alcuni segni che è stata giocata e gestita in altro modo da un precedente proprietario che si è preso cura di esso.
Le superfici registrate possono mostrare segni di usura e possono presentare lievi graffi o graffi molto leggeri che non influiscono sulle esperienze di ascolto. Leggeri orditi che non influenzano il suono sono "OK".
L'etichetta potrebbe avere qualche anello di usura o scolorimento, ma dovrebbe essere a malapena visibile. Il buco centrale non sarà deformato dal gioco ripetuto.
Le maniche per immagini e le maniche interne in LP avranno una leggera usura, angoli leggermente rialzati o una leggera cucitura. Una copertina di LP potrebbe anche presentare lievi segni di usura e potrebbe essere rovinata da un foro, una rientranza o un angolo che indica che è stato messo fuori stampa e venduto a prezzo scontato.
In generale, se non fosse per un paio di cose sbagliate, sarebbe Near Mint. Tutti, tranne i più folli collezionisti, troveranno un disco Very Good Plus altamente accettabile.
- Very Good (VG) Un disco ben utilizzato ma comunque piacevole.
Molti dei difetti trovati in un record VG + saranno più pronunciati in un disco VG. Il rumore di superficie sarà evidente durante la riproduzione, specialmente nei passaggi morbidi e durante l'intro e la dissolvenza di una canzone, ma non sopraffà altrimenti la musica. L'usura del groove inizierà a essere evidente, come i graffi leggeri (abbastanza profondi da poter essere percepiti con l'unghia) che influenzeranno il suono.
Cerchiamo sempre di essere prudenti nelle nostre valutazioni per soddisfare i nostri clienti.

• Come Powerseller, ci sforziamo di fornire ai nostri clienti il miglior servizio. La comunicazione tra i membri di eBay è essenziale e noi attribuiamo grande importanza ad essa. Non esitate a contattarci se incontrate qualche problema, faremo il possibile per fornirvi una risposta soddisfacente. Il nostro indirizzo email e il nostro tel. può essere trovato in fondo a questa pagina.
  

DISCO DE CAPA E VINIL

- Mint (M) Um registro perfeito em todos os aspectos.
O registro em si é totalmente novo, sem marcas de superfície ou deterioração na qualidade do som.
A capa e todos os itens extras, como a folha lírica. folheto ou cartaz estão em perfeitas condições.
- Near Mint (NM ou M-) Um registro quase perfeito.
O registro não deve mostrar sinais óbvios de desgaste. Uma manga de 45 RPM ou EP não deve ter mais do que os defeitos mais pequenos, como o desgaste quase invisível do anel ou outros sinais de manuseamento ligeiro.
Uma cobertura LP não deve ter vincos, dobras, fendas ou outros defeitos similares visíveis. Não há furos recortados. E, claro, o mesmo deve ser verdade para quaisquer outras inserções, como pôsteres, capas líricas e similares.
- Excelente (EX) Um registro em ótimo estado.
O registro mostra alguns sinais de ter sido tocado, mas há muito pouca diminuição na qualidade do som.
A tampa e a embalagem podem ter um leve desgaste e / ou vincos.
- Muito Bom Plus (VG +) Um registro usado mas não abusado.
Um registro Very Good Plus mostrará alguns sinais de que ele foi tocado e tratado por um proprietário anterior que cuidou bem dele.
As superfícies de gravação podem mostrar alguns sinais de desgaste e podem ter arranhões leves ou arranhões muito leves que não afetam as experiências de audição. Pequenas distorções que não afetam o som são "OK".
A etiqueta pode ter algum desgaste do anel ou descoloração, mas deve ser quase imperceptível. O buraco central não terá sido deformado pelo jogo repetido.
As mangas de imagem e as mangas interiores LP terão algum desgaste ligeiro, cantos levemente virados para cima ou uma ligeira divisão da costura. Uma cobertura LP também pode apresentar leves sinais de desgaste e pode ser prejudicada por um furo recortado, recuo ou canto, indicando que ela foi retirada do catálogo e vendida com desconto.
Em geral, se não fosse por algumas coisas erradas, isso seria Near Mint. Todos, exceto os colecionadores mais loucos por hortelã, encontrarão um registro Very Good Plus altamente aceitável.
- Muito Bom (VG) Um disco bem usado mas ainda assim agradável.
Muitos dos defeitos encontrados em um registro VG + serão mais pronunciados em um disco VG. O ruído de superfície será evidente ao tocar, especialmente em passagens suaves e durante a introdução e desaparecimento de uma música, mas não dominará a música de outra forma. O desgaste do sulco começará a ser perceptível, assim como os arranhões leves (profundos o suficiente para se sentir com a unha) que afetarão o som.
Nós sempre tentamos ser conservadores em nossas classificações para manter nossos clientes satisfeitos.

• Como Powerseller, nos esforçamos para oferecer aos nossos clientes o melhor serviço. A comunicação entre os membros do eBay é essencial e damos grande importância a isso. Não hesite em contactar-nos se encontrar algum problema, faremos o possível para lhe fornecer uma resposta satisfatória. Nosso endereço de e-mail e nosso tel. pode ser encontrado na parte inferior desta página.