Voiture électrique miniature ancienne pour collection - Très jolie !
Antique miniature slot car for collection - Very pretty !
- - -
INFORMATIONS
Informations
- Bon état pour son ancienneté et sa fragilité (Jouée - Très bon stockage)
  Good condition for its aging and its fragility (Gamed - Very good storage)
- Cette miniature n'est pas équipée de dispositif d'éclairage
  This miniature is not equipped with a lighting device
- Les roues avant ne sont pas directionnelles
  Front wheels are non-directional
Défauts observés sur le jouet :
Defect observed on the toy
- Les pneus n'ont pas durcis et mais sont craquelés (Fissures - Défaut de vieillesse courant)
  Tires have not been hardened but are cracked (Cracks - Common age-related defect)
- Les décalcomanies "6" ont été mal posées
  The "6" decals were applied incorrectly.
- Manque de couleur "chrome" sur les pots d'échappement
  Lack of "chrome" color on the exhaust pipes
- Défauts courants possibles : Rayure - Choc - Déformation - Manque sur décalcomanie
  Common defects possible : Scratch - Shock - Deformation - Lack on decdal
  - Altération de couleur
    Color altération
- A finir de nettoyer si nécessaire (Poussière, etc...)
  To finish to clean if necessary (Dust, etc...)
- Pour amateur expert = > Regarder bien toutes les photographies.
  For expert hobbyist => Look closely at all the photographs.
- Trouvée en l'état => Vendue en l'état
  Find as it => Sold as is
Défauts observés sur la boite :
Defect observed on the box
-
- - -
CARACTERISTIQUES :
Characteristics
- Marque : SCALEXTRIC ( MADE IN GREAT BRITAIN ? )
  Brand
- Marquage sur la carrosserie : Voir les AUTOCOLLANTS
  Marking on the bodywaork : See the Stickers
- Marquage sous le châssis : C14
  Marking under the chassis     SCALEXTRIC
                                                 MATRA F1
- Echelle : 1:32 ? (Aucun marquage)
  Scale : ... (No marking)
- Dimensions : Environ 115 mm (Longueur : Nez de la carrosserie => Arrière des pots d'échappement)
  Dimensions : Approx ... mm (Lenght : Bodywork nose => Rear of exhaust pipes)
  - 88 mm (Entraxe des essieux)
    ... mm (Axle spacing)
- Poids : Environ 80 g (Sans la boite)
  Weight : Approx ... g (Without the box)
- Etat du jouet : Très bon état pour son ancienneté et sa fragilité (Jouée - Bon stockage)
  Condition of the toy : Very good condition for its aging and its fragility (Gamed - Good storage)
  - Jouet ancien avec usures d'usage
    Antique toy with wear of used
  - Fonctionne (Testé : Moteur) - Regardez bien toutes les photographies
    Operate (Tested : Motor) - Look at all the pictures
  - Observations : Lire ci-dessus INFORMATIONS
    Observations : See above Informations
- Etat de la boite (Plastique) : -
  Condition of the box (Plastic) : -
  - Boite ancienne avec usures d'usage - Regardez bien toutes les photographies
    Antique box with wears of use - Look at all the pictures
  - Observations : Lire ci-dessus INFORMATIONS
    Observations : See above ...
- Documentation : Sans
  Documentation : Without
- - -
Je parle anglais
I speak english
- - -
N'hésitez pas à me faire une offre raisonnable, je suis vendeur !
Don't hesitate to make me an offer, I am seller !
- - -
041026-01