Maquette ancienne d'avion miniature pour collection - Superbe ! De Qualité ! Pas courante !
Antique miniature airplane model for collection - Superb ! Of Quality ! Not common !
- - -
INFORMATIONS
Informations
- Mise en service de l'avion : 2007
  Aircraft entered service: ...
- Maquette ancienne - Authentique - Pas une copie
  Antique model - Authentic - Not a copy

- A finir de nettoyer si nécessaire (Poussière, etc...)
  To finish to clean if necessary (dust, etc...)
- Pour amateur expert = > Regarder bien toutes les photographies.
  For expert hobbyist => Look closely at all the photographs.
- Trouvée en l'état => Vendue en l'état
  Find as it => Sold as is

- - -
CARACTERISTIQUES
Characteristics
- Thème : AVION A REACTEUR
  Thema : Jet aircraft
- Marque : DASSAULT ( MADE IN FRANCE )
  Brand :

- Marquage sur la maquette : F7X (Fuselage)
  Marking on the model : ... (...)
- Marquage sur le pied du support :  -
  Marking on the base of the support
- Echelle : Environ 1:75 (Marquage / Boite)

  Scale : Approx ... (No marking / Box)
- Dimensions : 337 mm (Envergure) - 295 mm (Longueur : Fuselage)
  Dimensions : ... mm (Span) - ... mm (Length: Fuselage)
  - Observations : L'envergure de l'avion à l'échelle 1 serait de 2517 cm
    Observations : The span of the airplane at 1:1 scale would be ... cm
  - La longueur de l'avion à l'échelle 1 serait de 2319 cm
    The lenght of the airplane at 1:1 scale would be ... cm
- Matière : PLASTIQUE ? RESINE ? (Maquette)
  Material : Plastic ? Resin ? (Model)
  - PIERRE (Marbre ?) / METAL - CHROME (Support pour maquette)
    Stone (Marber ?) / Metal - Chrome (Model stand)
- Poids : Environ 1,350 kg (Avec la Boite)
  Weight : Approx ... kg (With the Box)
- Etat de la maquette : Très bon état pour son ancienneté et sa fragilité
  Condition of the model : Very good condition for its aging and its fragility
  (Très très peu Ou Pas exposée - Très bon stockage)

  (Very very little Or Not exhibited - Very good storage)
  - Maquette ancienne avec usures d'usage - Regardez bien toutes les photographies
    Antique model with wears of use - Look closely at all the pictures
  - Observations : Lire ci-dessus INFORMATIONS
    Observations : Read above Informations
  - Défauts courants possibles : Manque de peinture - Salissure - Altération de couleur - Rayure
    Common possible defects : Lack of pâinting - Dirtyness - Alteration of color - Scratch
    - Tâche - Manque sur le marquage

      Stain - Lack on the marking
- Etat de la Boite (Papier cartonné - Carton - Mousse) : Bon état général pour son ancienneté et sa fragilité
  Condition of the Box (Cardboard paper - Cardboard - Foam) : Very good condition for its aging and its fragility

  - Boite et calage anciens avec usures d'usage - Regardez bien toutes les photographies
    Antique box and wedging with wears of use - Look closely at all the pictures
  - Observations : Lire ci-dessus INFORMATIONS
    Observations : Read above Informations
  - Défauts courants possibles : Usure - Tâche - Rayure - Déformation - Choc - Altération de couleur
    Possible common defects : Wear - Stain - Scratches - Deformation - Shock - Alteration of color
    - Pliure - Arrachement / Déchirure - Manque de matière
      Fold - Tear - Lack of material
- Documentation : -
  Documentation : -
- - -
Je parle anglais
I speak english
- - -
N'hésitez pas à me faire une offre raisonnable, je suis vendeur !
Don't hesitate to make me an offer, I am seller !
- - -
230926