Stampa originale d’epoca tratta da rivista del 1929, dedicata alle merlettaie della Valle di Cogne, nel territorio del Gran Paradiso.
La scena ritrae due donne in abito tradizionale davanti a una costruzione rustica: una lavora ai ferri, mentre l’altra realizza un merletto al tombolo. Una suggestiva testimonianza del lavoro femminile e delle tradizioni artigianali alpine.
La didascalia originale, presente sotto l’immagine, descrive la lavorazione domestica dei merletti destinati a ornare colletti e cuffie del costume locale. Credito fotografico stampato: G. Brocherel, Torino.
Originale del 1929, non una ristampa moderna. Si vende esclusivamente la pagina raffigurata, non la rivista completa. L’immagine fotografica è stampata sulla pagina: non si tratta di una fotografia su carta fotografica.
Conservazione: lievi segni del tempo e ingiallimento della carta visibili nell’immagine. Si invita a osservare la fotografia per i dettagli e la valutazione dello stato di conservazione.
In caso di acquisto di più articoli è disponibile la spedizione combinata. Prima di effettuare il pagamento, richiedete il totale aggiornato: pagherete una sola spedizione.
Acquirenti dall’estero: contattatemi prima dell’acquisto per conoscere costi e modalità di spedizione.
Original magazine page published in 1929, depicting two women in traditional dress in the Cogne Valley, Aosta Valley, Italy. One woman is knitting while the other is making bobbin lace. Includes the original Italian caption and printed photo credit: G. Brocherel, Torino.
Page size: 17 × 24 cm. Original period print, not a modern reproduction. This is a photographic image printed on a magazine page, not a photographic print. Only the illustrated page is offered, not the complete magazine.
Light signs of age and paper yellowing are visible. Please examine the image for condition details. Combined shipping is available: request an updated total before payment. International buyers, please contact me before purchasing for shipping costs.