English title: Brass vase with relief decoration | 1960s 1970s | bamboo motif | H25cm
Titre français : Vase en laiton à décor en relief | années 1960 1970 | motif bambou | H25cm
Messing-Vase der 1960er/70er Jahre mit umlaufendem Relief-Dekor. Der leicht gebauchte Korpus zeigt eine serielle, vertikal gegliederte Struktur, die als stilisierte Bambus-Halme gestaltet ist.
Das Dekor ist gleichmäßig wiederholt und klar rhythmisiert, wodurch eine ruhige, flächige Wirkung entsteht. Die Kombination aus glatter Grundform und strukturiertem Relief ist typisch für dekorative Metallarbeiten dieser Zeit.
Nüchterne, dekorative Messing-Vase aus dem Formenschatz der 1960er/70er Jahre. Das Bambus-Dekor verweist auf eine asiatisch inspirierte Gestaltung, wie sie im europäischen Interieurdesign dieser Zeit verbreitet war.
Kein ethnografisches Objekt, sondern ein dekoratives Wohnobjekt mit klarer zeitlicher Einordnung und solider Ausführung.
In den 1960er/70er Jahren waren asiatisch inspirierte Motive im europäischen Wohnkontext weit verbreitet. Neben Lackarbeiten und Keramik wurden auch Metallobjekte entsprechend gestaltet. Reliefstrukturen wie Bambus-Dekore dienten dabei vor allem der Belebung der Oberfläche und der Betonung des Materials.
Diese Vase steht genau in diesem Zusammenhang: funktional einfach, aber durch das wiederholte Relief klar als dekoratives Objekt positioniert.
Altersbedingter Zustand mit Bereibungen, Kratzern und kleineren Druckstellen im Messing. Am Rand und an einzelnen Stellen leichte Verfärbungen. Insgesamt ordentlicher, dekorativer Zustand. Bitte die Fotos als Teil der Beschreibung betrachten.
Brass vase from the 1960s/70s with all-over relief decoration. The slightly swollen body features a repeated vertical pattern resembling stylised bamboo stems. Decorative metalwork of the period, not an ethnographic object.
Condition: Age-related wear with scratches, marks and minor dents. Slight discoloration in places. Overall decorative condition. Please consider the photos as part of the description.
Vase en laiton des années 1960/70 à décor en relief sur tout le pourtour. Le motif vertical répété évoque des tiges de bambou stylisées. Objet décoratif de son époque, non ethnographique.
État : Traces d’usage avec rayures, petites marques et légères déformations. Quelques zones de décoloration. Ensemble décoratif. Merci de considérer les photos comme partie intégrante de la description.
Versand ausschließlich per DHL Paket mit Sendungsverfolgung und Versicherung. Sorgfältig und sicher verpackt, möglichst mit wiederverwendeten Materialien.
Verkauf im Rahmen meiner gewerblichen Tätigkeit. Keine Umsatzsteuer gemäß § 19 UStG (Kleinunternehmerregelung). Endpreis. Es gelten die gesetzlichen Regelungen zu Gewährleistung, Widerrufsrecht und Rückgabe.
DE: Messing-Vase, Bambus-Dekor, Relief, 60er, 70er, Vintage, Metall-Vase, asiatischer Stil, Dekorationsobjekt
EN: brass vase, bamboo motif, relief decoration, 1960s, 1970s, vintage, metal vase, Asian style, decorative object
FR: vase en laiton, motif bambou, décor en relief, années 1960, années 1970, vintage, style asiatique, objet décoratif
Standort GZ