ENGLISH DESCRIPTION

Title: Vintage Ferme Educative de l'Outaouais Quebec Pinback Button - Farm (Green)

Description
Vintage round pinback button for the Ferme Educative de l'Outaouais, an educational farm organization based in Gatineau, Quebec (active circa 1984-1992, now dissolved). Cream field with a green border and a black line illustration of a barn/silo with children behind a fence. A nice piece of Quebec / Outaouais regional and educational collectible ephemera. Celluloid over metal with a working bar pin. See photos for details.

• Text: "FERME EDUCATIVE DE L'OUTAOUAIS"

• Subject: Ferme Educative de l'Outaouais - educational farm (Gatineau, Quebec)

• Theme: Quebec / Outaouais regional / education / French-Canadian ephemera

• Type: Pinback button / badge

• Shape: Round

• Approx. size: About 5.5 cm (2.17") diameter

• Color: Cream with green border, black illustration

• Markings: Faint printed imprint around the rim (partially legible manufacturer's mark)

• Manufacturer: Not clearly legible (rim imprint present)

• Country/region of manufacture: Canada (Quebec)

• Condition: Pre-owned condition. Some light foxing/speckling to the cream field. Minor surface wear. Back is shiny metal with light scratches and normal handling marks. Bar pin is intact and functional. See photos.

Shipping

• Shipped securely in a padded mailer

• Combined shipping available - request total at checkout

• International buyers are responsible for customs/import fees

---

DESCRIPTION FRANÇAISE

Titre : Macaron pinback vintage Ferme Éducative de l'Outaouais Québec - ferme (vert)

Description
Macaron pinback rond vintage de la Ferme Éducative de l'Outaouais, un organisme de ferme éducative de Gatineau, au Québec (actif vers 1984-1992, aujourd'hui dissous). Fond crème avec bordure verte et illustration au trait noir représentant une grange/silo avec des enfants derrière une clôture. Belle pièce d'éphéméra régionale et éducative du Québec et de l'Outaouais. Celluloïd sur métal avec épingle fonctionnelle. Voir photos pour les détails.

• Texte : « FERME EDUCATIVE DE L'OUTAOUAIS »

• Sujet : Ferme Éducative de l'Outaouais - ferme éducative (Gatineau, Québec)

• Thème : Québec / Outaouais régional / éducation / éphéméra canadien-français

• Type : Pinback / badge / macaron

• Forme : Rond

• Taille approx. : Environ 5,5 cm (2,17 po) de diamètre

• Couleur : Crème avec bordure verte, illustration noire

• Marquages : Impression fine au rebord (marque de fabricant partiellement lisible)

• Fabricant : Non clairement lisible (impression présente au rebord)

• Pays/région de fabrication : Canada (Québec)

• État : Usagé. Léger foxing/mouchetures sur le fond crème. Usure de surface mineure. Dos en métal brillant avec fines rayures et traces normales de manipulation. Épingle intacte et fonctionnelle. Voir photos.

Expédition

• Expédié soigneusement dans une enveloppe matelassée

• Livraison combinée offerte - cliquer sur « Demander le total »

• Les acheteurs internationaux sont responsables des frais de douane et d'importation