ENGLISH DESCRIPTION

Title: Vintage Aidons Nos Missionnaires Cote d'Ivoire Quebec Pinback Button - Missions

Description
Vintage round pinback button from a Quebec Catholic missionary support campaign for the missions in Cote d'Ivoire (Ivory Coast). Blue background with an illustration of the African continent and two clasping hands (one dark, one light), with the slogans "POUR DES LIENS SOLIDES", "EN COTE D'IVOIRE" and "AIDONS NOS MISSIONNAIRES". A nice piece of Quebec / religious / missions collectible ephemera. Celluloid over metal with a working bar pin. See photos for details.

• Text: "POUR DES LIENS SOLIDES EN COTE D'IVOIRE" / "AIDONS NOS MISSIONNAIRES"

• Subject: Catholic missionary support - missions in Cote d'Ivoire (Africa)

• Theme: Religious / Catholic missions / Quebec / Africa / French-Canadian ephemera

• Type: Pinback button / badge

• Shape: Round

• Approx. size: About 5.5 cm (2.17") diameter

• Color: Blue background with black/grey/white illustration and white lettering

• Markings: "FAIT AU QUEBEC" printed on the rim; faint text at bottom front (partially legible)

• Manufacturer: Not clearly identified (rim marked "Fait au Quebec")

• Country/region of manufacture: Canada (Quebec) - per rim marking

• Condition: Pre-owned condition. Bright graphic with light surface wear. Back is shiny metal with light scratches and normal handling marks. Bar pin is intact and functional. See photos.

Shipping

• Shipped securely in a padded mailer

• Combined shipping available - request total at checkout

• International buyers are responsible for customs/import fees

---

DESCRIPTION FRANÇAISE

Titre : Macaron pinback vintage Aidons nos missionnaires Côte d'Ivoire Québec - missions

Description
Macaron pinback rond vintage d'une campagne québécoise de soutien aux missions catholiques en Côte d'Ivoire. Fond bleu avec illustration du continent africain et deux mains qui se serrent (une foncée, une pâle), et les slogans « POUR DES LIENS SOLIDES », « EN CÔTE D'IVOIRE » et « AIDONS NOS MISSIONNAIRES ». Belle pièce d'éphéméra québécoise, religieuse et missionnaire. Celluloïd sur métal avec épingle fonctionnelle. Voir photos pour les détails.

• Texte : « POUR DES LIENS SOLIDES EN CÔTE D'IVOIRE » / « AIDONS NOS MISSIONNAIRES »

• Sujet : Soutien aux missionnaires catholiques - missions en Côte d'Ivoire (Afrique)

• Thème : Religieux / missions catholiques / Québec / Afrique / éphéméra canadien-français

• Type : Pinback / badge / macaron

• Forme : Rond

• Taille approx. : Environ 5.5 cm (2.17 po) de diamètre

• Couleur : Fond bleu avec illustration noir/gris/blanc et lettrage blanc

• Marquages : « FAIT AU QUÉBEC » imprimé au rebord; léger texte au bas de l'avant (partiellement lisible)

• Fabricant : Non clairement identifié (rebord marqué « Fait au Québec »)

• Pays/région de fabrication : Canada (Québec) - selon le marquage au rebord

• État : Usagé. Graphisme vif avec légère usure de surface. Dos en métal brillant avec fines rayures et traces normales de manipulation. Épingle intacte et fonctionnelle. Voir photos.

Expédition

• Expédié soigneusement dans une enveloppe matelassée

• Livraison combinée offerte - cliquer sur « Demander le total »

• Les acheteurs internationaux sont responsables des frais de douane et d'importation