(Très très peu Ou Pas jouée - Bon stockage)
(Very very little Or Not gamed - Good storage)
Remorque Portaflot :
- Carrosserie en bon état (Pas de déformation) - Chrome en très bon état
... : Bodywork in good condition (No deformation) - Chrome in very good condition
- Les roues sont en très bon état
The wheels are in very good condition
(Très très peu Ou Pas jouée - Mauvaise manipulation - Très bon stockage)
(Very very little Or Not gamed - Bad handling - Very good storage)
Ferrari 008 :
- Carrosserie en très bon état (Pas de déformation) - Chrome en très bon état
... : Bodywork in very good condition (No deformation) - Chrome in very good condition
- Les ouvrants sont fonctionnels - Les roues sont en très bon état - Le vitrage est en très bon état
The openings are functional - The wheels are in very good condition - The glazing is in very good condition
(Très très peu Ou Pas jouée - Très bon stockage)
(Very very little Or Not gamed - Very good storage)
Défauts observés & Informations (Listing non exhaustif) :Defect observed & Informations (Non-exhaustive listing)
- Défaut / Mercedes 220 SE : Une rayure ou une anomalie de fabrication ? sur le toit
Defect / ... : A scratch or a manufacturing defect? on the roof
- Défaut / Remorque Portaflot : L'extrémité de la flèche est fissurée (Mauvaise manipulation)
Defect / Portaflot trailer: The end of the boom is cracked (Bad handling)
- Défaut courants possibles : Rayure - Choc - Déformation - Altération de couleur
Possible common defects: Scratch - Shock - Deformation - Alteration of color
- Tâche d'oxydation sur les pièces métalliques nues (Essieu par ex.)
Oxidation stain on bare metal parts (e.g. axle)
- Ouvrant totalement ou partiellement bloqué par les déformations (Porte, ...)
Opening totally or partially blocked by deformations (Door, etc.)
- Pour amateur expert Ou Maquettiste => Regardez bien toutes les photographies
For expert hobbyist Or Model maker => Look closely at all the pictures
- Trouvés en l'état => Vendus en l'état
Find as is => Sold as is
- - -
CARACTERISTIQUES
Characteristics
- Thème : MERCEDES - FERRARI
Thema : ...
- Marque : NOREV ( MADE IN FRANCE )
Brand
- Echelle : 1:43
Scale : ... -
- Longueur des jouets : Environ 220 mm (Ensemble attelé)
Lenght of the toys : Approx ... mm (Assembly hitched)
- Environ 113 mm (Mercedes 220 SE (Sans l'attache remorque))
Lenght of the toys : Approx mm (... (Without tow hitch))
- Environ 105 mm (Remorque Portaflot)
Approx mm (...)
- Environ 95 mm (Ferrari 008 : Avant => Arrière de l'aileron)
Approx mm (... : Front => Rear of the wing)
- Poids : Environ 30 g + 8 g + 24 g (Sans la boite)
Weight : Approx ... + ... g + ... g (Without box)
- Etat des jouets :
Condition of the toys
- Mercedes 220 SE : Très bon état général pour son ancienneté et sa fragilité
... : Very good general condition for its aging and its fragility
- Jouet ancien avec usures d'usage - Regardez bien toutes les photos
Antique toy with wears of use - Look closely at all the pictures
- Observations : Lire ci-dessus INFORMATIONS
Observations : Read above Informations
- Remorque portaflot : Bon état général pour son ancienneté et sa fragilité
... : Good condition for its aging and its fragility
- Jouet ancien avec usures d'usage - Regardez bien toutes les photos
Antique toy with wears of use - Look closely at all the pictures
- Observations : Lire ci-dessus INFORMATIONS
Observations : Read above Informations
- Ferrari 008 : Très bon état général pour son ancienneté et sa fragilité
... : Very good general condition for its aging and its fragility
- Jouet ancien avec usures d'usage - Regardez bien toutes les photos
Antique toy with wears of use - Look closely at all the pictures
- Observations : Lire ci-dessus INFORMATIONS
Observations : Read above Informations
- Etat de la boite : -
Condition of the box : -
- Observations : -
Observations : -
- Documentation : -
Documentation : -
- - -
Je parle anglais
I speak english
- - -
N'hésitez pas à me faire une offre raisonnable, je suis vendeur !
Don't hesitate to make me an offer, I am seller !
- - -
080826-01