Großformatiger, deutlich gemuldeter Cloisonné-Zierteller auf einem Metallkörper. Die Vorderseite zeigt auf einem leuchtend türkisblauen Emailfond eine asymmetrisch aufgebaute japanische Gartenkomposition mit großen rosa-weißen Chrysanthemen, einer violett-weißen Iris, zahlreichen kleineren Blüten, Blattwerk und einem fliegenden schwarz-weißen Schmetterling.
Die einzelnen Farbflächen des polychromen Dekors werden durch feine Metallstege voneinander getrennt. Ein dunkler Metallrand fasst die Darstellung ein. Die kräftige türkisfarbene Grundemail bildet einen wirkungsvollen Kontrast zu den zurückhaltenden Rosa-, Weiß-, Violett-, Rot- und Grüntönen des Blumendekors.
Auch die Rückseite ist vollständig blau emailliert. Sie besitzt ein aufwendig ausgeführtes, überlappendes Schuppen- beziehungsweise Federdekor. Der breite Standring verleiht dem großen Teller eine ausgeprägt plastische, schalenartige Form.
Rückseitig befindet sich ein später angebrachter englischer „Disc“-Telleraufhänger. Das darauf befindliche Papieretikett bezeichnet ausschließlich den Aufhänger und ist keine Herstellerkennzeichnung des Cloisonné-Tellers.
Der Teller ist ungemarkt. Technik, Farbigkeit, Motivwahl, Komposition und die aufwendig emaillierte Rückseite sprechen wahrscheinlich für eine japanische Cloisonné-Arbeit für den europäischen Export.
Ich ordne den Teller als japanische Cloisonné-Arbeit der Meiji-Zeit ein. Er stammt aus einer geschlossen wirkenden Sammlung japanischer Cloisonné-Arbeiten, deren Stücke in Technik, Drahtführung, Farbigkeit, Ornamentik und stilistischer Auffassung eng miteinander übereinstimmen. Auch der türkisfarbene Grund, das floral-vegetabile Dekor mit Faltern, die kleinteilige Randgestaltung und das drahtgefasste Spiralornament der Rückseite entsprechen diesem geschlossenen Werkzusammenhang. Eine konkrete Werkstatt- oder Künstlerzuschreibung nehme ich mangels Marke nicht vor.
Eine Entstehung während der späten Meiji-Zeit beziehungsweise um 1890–1910 erscheint plausibel. Mangels Herstellermarke oder dokumentierter Provenienz bleibt die Zuschreibung zu einer bestimmten Werkstatt offen. Vielleicht findet sich eine Marke unter dem Papieraufhänger auf der Rückseite, ich halte das aber für eher unwahrscheinlich und habe deshalb auch den Aufhänger belassen. Das rückseitige Etikett gehört zu einem nachträglich montierten Telleraufhänger der Firma H. & J. Cooper, Dorset, England, und erlaubt somit auch keine Aussage über den Hersteller oder die Herkunft des Tellers.
Ø 36,5cm
H 6cm
Standring-Ø 19,3cm
Gewicht 1.280g
Guter altersentsprechender Zustand. Keine erkennbaren größeren Emailabplatzungen, Risse oder offensichtlichen Restaurierungen. Vereinzelte kleine dunkle Punkte, Einschlüsse und leichte Oberflächenspuren im Email. Der Metallrand zeigt Patina und altersübliche Gebrauchsspuren. Rückseite mit Verschmutzungen und leichten Oxidationsspuren. Später angebrachter „Disc“-Telleraufhänger mit Papieretikett vorhanden. Zustand und Details siehe Fotos.
Der Versand erfolgt sorgfältig und bruchsicher verpackt mit DHL. Abholung in Bayreuth ist nach Vereinbarung möglich. Es gelten die im eBay-Angebot aktuell ausgewiesenen Versandkosten.
Ich verkaufe dieses Objekt als historischen bzw. gebrauchten Artikel. Es wurde nach meiner Kenntnis vor dem 13.12.2024 in Verkehr gebracht. Alle erkennbaren Gebrauchsspuren und objektrelevanten Merkmale sind in Beschreibung und Fotos dokumentiert.
Keywords: Japanese cloisonne charger · Meiji period enamel plate · chrysanthemum and butterfly charger · turquoise cloisonne wall plate · Japanese shippo enamel · floral enamel on metal · large antique Japanese plate · grand plat cloisonné japonais · plat mural époque Meiji · chrysanthèmes et papillon · émail cloisonné turquoise · art japonais vers 1900 · grand plat décoratif en métal émaillé
Standort: WZ