English
Shortwave Tuned Amplifier 3–30MHz Frequency Coverage Adjustable Gain 0–30dB
Features:
1. Shortwave tuned amplifier designed for receive-side signal enhancement.
2. Adjustable narrowband tuning range from 3MHz to 30MHz with approximately 1MHz bandwidth.
3. Incoming signals from the ANT port are filtered by the built-in tunable bandpass filter and then amplified by a low-noise amplifier before output to the RX/TX port.
4. The tunable filter helps emphasize the selected frequency range while reducing unwanted signals on adjacent frequencies. Gain is adjustable from 0 to 30dB to help match different signal strengths and minimize overload.
5. Built-in bypass function supports direct signal path operation when needed. Maximum rated voltage: AC 440V / DC 120V. Maximum rated current: 8A . Please operate within the specified limits.
6. Rear panel connectors are BNC female. Connect the ANT port to the antenna and the RX/TX port to the radio, receiver, or other compatible equipment.
7. For safe operation, switch the amplifier off or use the external control connection before changing system routing.
8. The control interface is a 3.5mm mono audio female connector.
9. Requires a 12V or 13.8V regulated DC power supply. Power connector size: 5.5 × 2.1mm, center positive. Please confirm correct voltage and polarity before use.
10. Press the black button on the right side of the front panel to power on. The green indicator light will illuminate. The red indicator light will be active during bypass/control operation.
11. TUNE knob adjusts the filter center frequency from 3MHz to 30MHz.
12. FINE TUNE allows precise adjustment at the selected frequency.
13. GAIN controls amplification level.
Package Included:
1 x Shortwave Tuned Amplifier
Deutsch
Kurzwellen-Abstimmverstärker, Frequenzbereich 3–30 MHz, einstellbare Verstärkung 0–30 dB
Merkmale:
1. Kurzwellen-Abstimmverstärker zur Verbesserung des Empfangssignals.
2. Einstellbarer Schmalband-Abstimmbereich von 3 MHz bis 30 MHz mit ca. 1 MHz Bandbreite.
3. Eingehende Signale vom ANT-Anschluss werden durch den integrierten, abstimmbaren Bandpassfilter gefiltert und anschließend durch einen rauscharmen Verstärker verstärkt, bevor sie an den RX/TX-Anschluss ausgegeben werden.
4. Der abstimmbare Filter hebt den gewählten Frequenzbereich hervor und reduziert gleichzeitig unerwünschte Signale auf benachbarten Frequenzen. Die Verstärkung ist von 0 bis 30 dB einstellbar, um unterschiedliche Signalstärken auszugleichen und Übersteuerung zu minimieren.
5. Die integrierte Bypass-Funktion ermöglicht bei Bedarf den direkten Signalwegbetrieb. Maximale Nennspannung: AC 440 V / DC 120 V. Maximaler Nennstrom: 8 A. Bitte beachten Sie die angegebenen Grenzwerte.
6. Anschlüsse auf der Rückseite: BNC-Buchse. Schließen Sie den ANT-Anschluss an die Antenne und den RX/TX-Anschluss an das Funkgerät, den Empfänger oder ein anderes kompatibles Gerät an.
7. Schalten Sie den Verstärker aus Sicherheitsgründen aus oder verwenden Sie die externe Steuerverbindung, bevor Sie die Systemverkabelung ändern.
8. Die Steuerschnittstelle ist eine 3,5-mm-Mono-Audiobuchse.
9. Benötigt ein geregeltes 12-V- oder 13,8-V-Gleichstromnetzteil. Größe des Stromanschlusses: 5,5 × 2,1 mm, Pluspol in der Mitte. Bitte überprüfen Sie vor Gebrauch die korrekte Spannung und Polarität.
10. Drücken Sie den schwarzen Knopf auf der rechten Seite der Vorderseite, um das Gerät einzuschalten. Die grüne Kontrollleuchte leuchtet auf. Die rote Kontrollleuchte leuchtet im Bypass-/Steuerbetrieb.
11. Mit dem TUNE-Regler stellen Sie die Mittenfrequenz des Filters von 3 MHz bis 30 MHz ein.
12. Mit FINE TUNE können Sie die gewählte Frequenz präzise einstellen.
13. Mit GAIN regeln Sie die Verstärkung.
Lieferumfang:
1 x Kurzwellen-Abstimmverstärker
Shortwave Tuned Amplifier 3–30MHz Frequency Coverage Adjustable Gain 0–30dB
Features:
1. Shortwave tuned amplifier designed for receive-side signal enhancement.
2. Adjustable narrowband tuning range from 3MHz to 30MHz with approximately 1MHz bandwidth.
3. Incoming signals from the ANT port are filtered by the built-in tunable bandpass filter and then amplified by a low-noise amplifier before output to the RX/TX port.
4. The tunable filter helps emphasize the selected frequency range while reducing unwanted signals on adjacent frequencies. Gain is adjustable from 0 to 30dB to help match different signal strengths and minimize overload.
5. Built-in bypass function supports direct signal path operation when needed. Maximum rated voltage: AC 440V / DC 120V. Maximum rated current: 8A . Please operate within the specified limits.
6. Rear panel connectors are BNC female. Connect the ANT port to the antenna and the RX/TX port to the radio, receiver, or other compatible equipment.
7. For safe operation, switch the amplifier off or use the external control connection before changing system routing.
8. The control interface is a 3.5mm mono audio female connector.
9. Requires a 12V or 13.8V regulated DC power supply. Power connector size: 5.5 × 2.1mm, center positive. Please confirm correct voltage and polarity before use.
10. Press the black button on the right side of the front panel to power on. The green indicator light will illuminate. The red indicator light will be active during bypass/control operation.
11. TUNE knob adjusts the filter center frequency from 3MHz to 30MHz.
12. FINE TUNE allows precise adjustment at the selected frequency.
13. GAIN controls amplification level.
Package Included:
1 x Shortwave Tuned Amplifier
Deutsch
Kurzwellen-Abstimmverstärker, Frequenzbereich 3–30 MHz, einstellbare Verstärkung 0–30 dB
Merkmale:
1. Kurzwellen-Abstimmverstärker zur Verbesserung des Empfangssignals.
2. Einstellbarer Schmalband-Abstimmbereich von 3 MHz bis 30 MHz mit ca. 1 MHz Bandbreite.
3. Eingehende Signale vom ANT-Anschluss werden durch den integrierten, abstimmbaren Bandpassfilter gefiltert und anschließend durch einen rauscharmen Verstärker verstärkt, bevor sie an den RX/TX-Anschluss ausgegeben werden.
4. Der abstimmbare Filter hebt den gewählten Frequenzbereich hervor und reduziert gleichzeitig unerwünschte Signale auf benachbarten Frequenzen. Die Verstärkung ist von 0 bis 30 dB einstellbar, um unterschiedliche Signalstärken auszugleichen und Übersteuerung zu minimieren.
5. Die integrierte Bypass-Funktion ermöglicht bei Bedarf den direkten Signalwegbetrieb. Maximale Nennspannung: AC 440 V / DC 120 V. Maximaler Nennstrom: 8 A. Bitte beachten Sie die angegebenen Grenzwerte.
6. Anschlüsse auf der Rückseite: BNC-Buchse. Schließen Sie den ANT-Anschluss an die Antenne und den RX/TX-Anschluss an das Funkgerät, den Empfänger oder ein anderes kompatibles Gerät an.
7. Schalten Sie den Verstärker aus Sicherheitsgründen aus oder verwenden Sie die externe Steuerverbindung, bevor Sie die Systemverkabelung ändern.
8. Die Steuerschnittstelle ist eine 3,5-mm-Mono-Audiobuchse.
9. Benötigt ein geregeltes 12-V- oder 13,8-V-Gleichstromnetzteil. Größe des Stromanschlusses: 5,5 × 2,1 mm, Pluspol in der Mitte. Bitte überprüfen Sie vor Gebrauch die korrekte Spannung und Polarität.
10. Drücken Sie den schwarzen Knopf auf der rechten Seite der Vorderseite, um das Gerät einzuschalten. Die grüne Kontrollleuchte leuchtet auf. Die rote Kontrollleuchte leuchtet im Bypass-/Steuerbetrieb.
11. Mit dem TUNE-Regler stellen Sie die Mittenfrequenz des Filters von 3 MHz bis 30 MHz ein.
12. Mit FINE TUNE können Sie die gewählte Frequenz präzise einstellen.
13. Mit GAIN regeln Sie die Verstärkung.
Lieferumfang:
1 x Kurzwellen-Abstimmverstärker
