Nu erotique Femmes — Carte postale ancienne d’époque début XXe, catégorie Beauté féminine d'autrefois < 1920. Pièce de collection disponible sur CPAPHIL.
Two women — intimate scene — Lagache, Publisher, rue du Helder, Paris, Series 6
Black and white intimate scene showing a nude woman sitting on an ornate chair, looking at another woman in lingerie and patterned stockings. On the reverse, the card bears the publisher Lagache, Publisher, rue du Helder, Paris, and the mention 'Series 6'.
folded, corners slightly damaged, discreet stains
Zwei Frauen — intime Szene — Lagache, Verlag, rue du Helder, Paris, Serie 6
Schwarze und weiße intime Szene, die eine nackte Frau zeigt, die auf einem kunstvollen Sessel sitzt und eine andere Frau in Unterwäsche und gestreiften Strümpfen ansieht. Auf der Rückseite trägt die Karte den Verlag Lagache, Verlag, rue du Helder, Paris, und die Bezeichnung 'Serie 6'.
geknickt, Ecken leicht beschädigt, diskrete Flecken
Due donne — scena intima — Lagache, Imp.-édit., rue du Helder, Parigi, Serie 6
Scena intima in bianco e nero che mostra una donna nuda seduta su una sedia decorata, che guarda un'altra donna in lingerie e calze a motivo. Sul retro, la carta porta l'editore Lagache, Imp.-édit., rue du Helder, Parigi, e la menzione 'Serie 6'.
piegata, angoli leggermente danneggiati, tache discrete
Dos mujeres — escena íntima — Lagache, Imp.-édit., rue du Helder, París, Serie 6
Escena íntima en blanco y negro que muestra a una mujer desnuda sentada en una silla decorada, mirando a otra mujer en ropa interior y medias con motivos. En el reverso, la tarjeta lleva el editor Lagache, Imp.-édit., rue du Helder, París, y la mención 'Serie 6'.
doblada, esquinas ligeramente dañadas, manchas discretas
Twee vrouwen — intieme scène — Lagache, Imp.-édit., rue du Helder, Parijs, Serie 6
Intieme scène in zwart en wit die een naakte vrouw toont die op een versierde stoel zit en kijkt naar een andere vrouw in ondergoed en gestreepte kousen. Aan de achterkant staat de uitgever Lagache, Imp.-édit., rue du Helder, Parijs, en de vermelding 'Serie 6'.
gevouwen, hoeken licht beschadigd, discrete vlekken
Dwie kobiety — intymna scena — Lagache, Wydawca, ulica Helder, Paryż, seria 6
Intymna scena w czarno-białym kolorze przedstawiająca kobietę nago siedzącą na ozdobnym fotelu, patrząc na inną kobietę w bieliznie i pończochach z motywami. Na odwrocie karta zawiera informację o wydawcy: Lagache, Wydawca, ulica Helder, Paryż, oraz wskazówkę 'seria 6'.
zagięta, lekko uszkodzone narożniki, delikatne plamy
Duas mulheres — cena íntima — Lagache, Imp.-édit., rue du Helder, Paris, Série 6
Cena íntima em preto e branco mostrando uma mulher nuá sentada em um cadeira ornada, olhando para outra mulher em lingerie e meias com estampas. No verso, a carta traz o editor Lagache, Imp.-édit., rue du Helder, Paris, e a menção 'Série 6'.
dobra, cantos ligeiramente danificados, manchas discretas