Carte postale : CARTE PHOTO bois Joli 1933. Collection Personnages authentique, expédition soignée depuis la France sur CPAPHIL. État : petit pli en coin sinon TB
Souvenir of Bors - Nice April 1933 - Mad. Labouroue at Nourdeux
Black and white photo of a small wooden cabin surrounded by greenery, with two people sitting at a table outdoors. The reverse has a handwritten letter dated 16/9/33, sent from Paris to a cousin, mentioning memories and family news, signed N. Devrand.
good condition
Erinnerung an Bors - Schöner April 1933 - Mad. Labouroue in Nourdeux
Schwarz-weiß-Foto einer kleinen Holzhütte, umgeben von Grün, mit zwei Personen, die an einem Tisch im Freien sitzen. Auf der Rückseite befindet sich ein handschriftlicher Brief vom 16.9.33, der aus Paris an eine Cousine geschickt wurde und Erinnerungen und Familiennachrichten erwähnt, unterschrieben von N. Devrand.
guter Zustand
Souvenir di Bors - Bella aprile 1933 - Mad. Labouroue a Nourdeux
Fotografia in bianco e nero di una piccola capanna di legno circondata da vegetazione, con due persone sedute a un tavolo all'esterno. Il retro presenta una lettera manoscritta datata 16/9/33, spedita da Parigi a una cugina, che menziona ricordi e notizie di famiglia, firmata N. Devrand.
buone condizioni
Recuerdo de Bors - Bonito abril 1933 - Mad. Labouroue en Nourdeux
Fotografía en blanco y negro de una pequeña cabaña de madera rodeada de vegetación, con dos personas sentadas a una mesa al aire libre. El reverso presenta una carta manuscrita fechada el 16/9/33, enviada desde París a una prima, mencionando recuerdos y noticias familiares, firmada por N. Devrand.
buen estado
Herinnering aan Bors - Mooie april 1933 - Mad. Labouroue naar Nourdeux
Zwart-wit foto van een kleine houten hut omringd door groen, met twee personen die aan een tafel buiten zitten. Aan de achterkant staat een handgeschreven brief gedateerd 16/9/33, verzonden vanuit Parijs naar een neefje, met vermelding van herinneringen en familienieuws, ondertekend door N. Devrand.
goed staat
Souvenir de Bors - Joli avril 1933 - Mad. Labouroue à Nourdeux
Czarno-biała fotografia małej drewnianej chatki otoczonej zielonią, z dwiema osobami siedzącymi przy stole na zewnątrz. Tył zawiera ręczne pismo datowane 16/9/33, wysłane z Paryża do kuzynki, wspominające wspomnienia i nowiny z rodziny, podpisane N. Devrand.
dobry stan
Lembrança de Bors - Lindo abril de 1933 - Mad. Labouroue para Nourdeux
Foto em preto e branco de uma pequena cabana de madeira cercada de vegetação, com duas pessoas sentadas em uma mesa ao ar livre. O verso contém uma carta manuscrita datada de 16/9/33, enviada de Paris para uma prima, mencionando lembranças e notícias da família, assinada N. Devrand.
bom estado