Carte postale ancienne : Douane Douanes Ballon d'Alsace La baraque des Douaniers. Collection Douane authentique, expédition soignée depuis la France sur...
Ballon d'Alsace — The Customs Officers' Hut — Phototypie Paul Testart, Epinal
Postcard showing a group of customs officers in front of a hut in the forest, with a 10-centime French postage stamp. The back features a handwritten letter addressed to Monsieur Mural in Roanne, Loire, dated around September 1914, and a postmark from Paris.
good condition
Ballon d'Alsace — Die Zollbeamtenhütte — Phototypie Paul Testart, Epinal
Ansichtskarte, die eine Gruppe Zollbeamter vor einer Hütte im Wald zeigt, mit einer französischen Briefmarke von 10 Centimes. Auf der Rückseite befindet sich eine handschriftliche Briefadresse an Herrn Mural in Roanne, Loire, datiert um September 1914, sowie ein Poststempel von Paris.
guter Zustand
Balloon d'Alsazia — La Baraque dei Doganieri — Fototipia Paul Testart, Epinal
Cartolina postale che mostra un gruppo di doganieri davanti a una baracca in mezzo alla foresta, con un timbro postale francese da 10 centesimi. Il retro presenta una corrispondenza manoscritta indirizzata a Monsieur Mural a Roanne, Loire, datata intorno a settembre 1914, e un timbro di oblazione di Parigi.
buone condizioni
Balón de Alsacia — La Baraque de los Aduaneros — Fototipia Paul Testart, Epinal
Tarjeta postal que muestra un grupo de aduaneros frente a una barraca en el bosque, con un sello postal francés de 10 céntimos. El reverso presenta una correspondencia manuscrita dirigida a Monsieur Mural en Roanne, Loire, fechada aproximadamente en septiembre de 1914, y un sello de oblación de París.
buen estado
Ballon van de Elzas — De Baraque van de Douaniers — Fototypie Paul Testart, Epinal
Antieke ansichtkaart die een groep douaniers toont voor een houten hut in het bos, met een Franse postzegel van 10 cent. De achterkant bevat een handgeschreven brief gericht aan Monsieur Mural in Roanne, Loire, gedateerd rond september 1914, en een poststempel van Parijs.
goed staat
Ballon d'Alsace — Baraka Douanierów — Fototypia Paul Testart, Epinal
Karta pocztowa przedstawiająca grupę strażników celnych stojących przed baraką w lesie, z francuskim znaczkiem pocztowym 10 centymów. Na odwrotnej stronie znajduje się ręcznie napisana korespondencja adresowana do Pana Murala w Roanne, Loire, datowana około września 1914 roku, oraz pieczątka z Paryża.
dobry stan
Balão da Alsácia — A Cabana dos Guardas Fiscais — Fototipia Paul Testart, Epinal
Carta postal mostrando um grupo de guardas fiscais diante de uma cabana na floresta, com um selo postal francês de 10 centavos. O verso contém uma correspondência manuscrita endereçada ao Sr. Mural em Roanne, Loire, datada de aproximadamente setembro de 1914, e um carimbo de obliteração de Paris.
bom estado