📌 Produktbeschreibung

Dieses AuslaufdĂĽsen-Ersatzteil passt zu Vollautomaten von Philips, Saeco sowie Gaggia. Die Artikelnummer des Originalteils lautet 421946011491, alternativ austauschbar gegen Serviceteil 421945000221.

Hergestellt aus lebensmittelechtem Kunststoff nach Originalmaßen, lässt sich die Düse unkompliziert montieren. Sie behebt gängige Fehler wie verstopfte Düse, ungleichmäßigen Wasserfluss oder Undichtigkeiten am Brühsystem und stellt die normale Kaffeeextraktion wieder her – die kostengünstige Reparaturlösung für Haushalt und Gewerbe.


âś… Produktvorteile

• Passgenau nach Originalnorm: 1:1 nach Originalabmessungen gefertigt, OE-Nr. 421946011491, direkter Austausch für Ersatzteil 421945000221, keine Nachbearbeitung notwendig

• Lebensmittelechter Kunststoff: Hochwertiges Material, hitzebeständig, rostfest und geruchsneutral, erfüllt europäische Normen für Lebensmittelkontakt

• Fehlerbeseitigung auf einen Schlag: Behebt Undichtigkeiten, verstopfte Ausläufe, schwachen Durchfluss und mangelnden Brühdruck, optimiert auch Milchschaumfunktion

• Einfache Montage ohne Werkzeug: Einbau per Hand möglich, auch für Laien schnell erledigt, spart Kosten für Fachservice

• Preiswertige Alternative zum Original: Gleiche Qualität und Lebensdauer wie das Herstellerteil zu deutlich günstigerem Preis


📊 Technische Daten


MerkmalAngabe
ProduktbezeichnungAuslaufdĂĽse fĂĽr Kaffeeautomaten
Passende MarkenPhilips, Saeco, Gaggia
Original-OE-Nr.421946011491
Serviceteilnummer421945000221
AbmessungenL 70 mm Ă— B 33 mm Ă— H 28 mm
Gewicht11 g
MaterialLebensmittelechter Kunststoff
Interne Artikelnummer100089579-000
EAN4054905515622


đź”§ Einbauanleitung

Sicherheitshinweis: Gerät ausschalten, Netzstecker ziehen und vollständig abkühlen lassen, um Verbrennungen zu vermeiden.

Alte Düse entfernen: Gehäuse am Brüh-/Milchsystem öffnen, alte Düse herausziehen oder gegen den Uhrzeigersinn abdrehen (geräteabhängig, ggf. Bedienungsanleitung des Kaffeeautomaten prüfen).

Neue DĂĽse einbauen: Dichtung der neuen DĂĽse passend auf die Aufnahme setzen, DĂĽse eindrĂĽcken oder im Uhrzeigersinn festdrehen, auf dichten Sitz der Dichtung achten, um Auslaufen zu verhindern.

Funktionsprüfung: Gehäuse wieder schließen, Gerät einstecken und Brüh- sowie Milchschaumfunktion testen, auf Dichtheit und gleichmäßigen Auslauf prüfen.

⚠️ Tipp vor Montage: Aufnahmestelle von Kaffeerückständen und Kalk gründlich säubern; bei alternder Dichtung empfehlt sich ein zeitgleicher Dichtungswechsel für optimale Abdichtung.


📦 Lieferumfang

âś… 1 x AuslaufdĂĽse fĂĽr Kaffeeautomat


❓ FAQ – Häufig gestellte Fragen

F1: Woher weiß ich, ob die Düse zu meinem Gerät passt?

A1: Prüfen Sie die Gerätebezeichnung in unserer Kompatibilitätsliste oder vergleichen Sie die Original-Ersatzteilnummer Ihrer alten Düse mit 421946011491 – bei Übereinstimmung ist der Einbau problemlos möglich.

F2: Die Düse läuft nach dem Einbau Wasser aus, was tun?

A2: Zuerst den festen Sitz der Düse und der Dichtung kontrollieren, Aufnahme von Rückständen und Kalk reinigen. Ist die Dichtung verformt oder porös, tauschen Sie diese aus und montieren erneut.

F3: Handelt es sich um ein Original-Herstellerteil?

A3: Es ist ein passgenaues Nachbauteil nach Original-Spezifikationen mit lebensmittelechtem geprüftem Kunststoff nach EU-Normen, gleiche Funktionalität wie das Original bei besserem Preis-Leistungs-Verhältnis.

📋Deutsch|Kompatibilitätstabelle
1. Philip

BaureiheModellnummer
EP1000 / EP1200 SerieEP1000, EP1200
CMF SerieEP1220, EP1222, EP1224, EP2020, EP2021, EP2030, EP2220, EP2221, EP2223, EP2224, EP3221, EP3226
3100 SerieEP3362, EP3363, EP3510, EP3550, EP3551, EP3558, EP3559
4000 SerieEP4010, EP4050, EP4051
5000 SerieEP5030, EP5034, EP5035, EP5040, EP5045, EP5060, EP5064, EP5065, EP5330, EP5331, EP5333, EP5334, EP5335, EP5340, EP5345, EP5346, EP5360, EP5361, EP5363, EP5364, EP5365, EP5930, EP5934, EP5960, EP5961
EP5000 LatteGoEP5143, EP5144, EP5147, EP5447
HD 3000 SerieHD8821, HD8822, HD8824, HD8825, HD8827, HD8829
HD 3100 SerieHD8826, HD8828, HD8831, HD8832, HD8834
HD 4000 SerieHD8841, HD8842, HD8844, HD8847, HD8848

2. Saec

BaureiheModellnummerHinweis
IncantoHD8911, HD8912, HD8913, HD8914, HD8915, HD8916, HD8917, HD8918, HD8919, HD8921, HD8922-
MinutoHD8661, HD8662, HD8664, HD8665, HD8772, HD8773, HD8775, HD8780, HD8861, HD8862, HD8865HD8760, HD8761, HD8762, HD8763, HD8764: ab Seriennummer TW901436526727 passend
PicoBaristoHD8925, HD8927, SM3061, SM5460, SM5470, SM5471, SM5473, SM5478, SM5479, SM5570, SM5572, SM5573-
GranAroma DeluxeSM6680, SM6682, SM6685-

3. Gaggia

MarkeKompatibilität
GaggiaPasst zu allen vollautomatischen Kaffeemaschinen der gleichen Plattform



Am 09.06.2026 hat der Verkäufer die folgenden Angaben hinzugefügt:


Am 06.07.2026 hat der Verkäufer die folgenden Angaben hinzugefügt:

Datacaciques