Sensor adapter cable