Receiver Kenwood KR-2010 AM/FM Stereo HiFi Aluminium Vintage

Klassischer Kenwood Stereo-Receiver aus der späten 1970er Zeit – analoge Tunertechnik kombiniert mit solider japanischer HiFi-Bauweise

Deutsch
• Verkaufe einen Kenwood KR-2010 AM/FM Stereo Receiver
• Klassischer analoger Tuner mit Skalenanzeige
• Massive Aluminium-Front mit Aluminium-Drehreglern

• Regler und Schalter gereinigt (kein Knistern)
• Alle Drehregler laufen sauber, gleichmäßig und weich

• Empfang: FM (UKW) und MW
• Phono-Eingang für Plattenspieler vorhanden
• Tape-Anschlüsse (Play/Rec) vorhanden
• Mikrofon-Eingang an der Front
• Kopfhöreranschluss vorne
• Anschluss für 2 Lautsprecherpaare

• Nichtraucherhaushalt

• Optischer Zustand:
– Sehr gepflegter Gesamtzustand
– Front in schöner Aluminium-Optik
– Minimale altersbedingte Spuren vorhanden
– Marginale Gebrauchsspuren am Gehäuse (siehe Fotos)
– Minimaler, begradigter Eindrücker links unten an der Front, in der Gesamtoptik kaum sichtbar (siehe Foto)

• Technischer Zustand: voll funktionsfähig
• Gereinigt und einsatzbereit

• Maße:
– Breite: ca. 44,2 cm
– Höhe (inkl. Füße): ca. 12,0 cm
– Tiefe (Gehäuse): ca. 29,5 cm
– Tiefe inkl. Anschlüsse: ca. 32,5 cm

• Gewicht: 7,1 kg

• Stromversorgung:
– Gerät mit deutschem Netzstecker (230 V / 50 Hz)
– Betrieb in Ländern mit 230 V problemlos mit einfachem Adapter möglich
– In Ländern mit 110–120 V wird ein Spannungswandler (Step-Up Transformer) benötigt

• Lieferung wie abgebildet / beschrieben

English
• For sale: Kenwood KR-2010 AM/FM stereo receiver
• Classic analog tuner with scale display
• Solid aluminium front panel with aluminium knobs

• Controls and switches cleaned (no scratchy noise)
• All knobs operate smoothly, evenly and softly

• Reception: FM and MW
• Phono input for turntable
• Tape connections (play/rec)
• Microphone input on front
• Headphone jack on front
• Connection for 2 pairs of speakers

• Non-smoking household

• Cosmetic condition:
– Very well kept overall condition
– Beautiful aluminium front
– Minimal signs of use due to age
– Marginal signs of use on housing (see photos)
– Minimal corrected dent on lower left front, hardly noticeable in overall appearance (see photo)

• Technical condition: fully working
• Cleaned and ready to use

• Dimensions:
– Width: approx. 44.2 cm
– Height (incl. feet): approx. 12.0 cm
– Depth (cabinet): approx. 29.5 cm
– Depth incl. connectors: approx. 32.5 cm

• Weight: 7.1 kg

• Power supply:
– Device with European plug (230 V / 50 Hz)
– Can be used in 230 V countries with a simple plug adapter
– In 110–120 V countries, a step-up voltage converter is required

• Delivery as shown / described

Deutsch
• Privatverkauf unter Ausschluss der Sachmängelhaftung
• Der Verkauf erfolgt unter Ausschluss jeglicher Gewährleistung
• Keine Rücknahme
• Der Artikel wird nach bestem Wissen und Gewissen beschrieben
• Die Fotos sind Bestandteil der Beschreibung
• Internationale Käufer sind willkommen
• Versand erfolgt sorgfältig und zeitnah nach Zahlungseingang

English
• Private sale with exclusion of liability for material defects
• Sold as is without any warranty
• No returns accepted
• The item is described to the best of my knowledge and belief
• Photos are part of the description
• International buyers are welcome
• Shipping is carried out carefully and promptly after receipt of payment