Magnifique assiette de table en porcelaine de Limoges de la maison Bernardaud, 

modèle " Les Vitraux d'Hadassah 1962".

En 1959, le centre médical Hadassah de Jérusalem commande à Marc Chagall, alors célébré depuis plus d’une décennie après son retour d’émigration en France par de nombreuses expositions, un ensemble de douze vitraux dédiés aux douze tribus d’Israël pour sa synagogue en construction.

Grâce à l’étroite collaboration avec les maîtres-verriers Charles et Brigitte Marq de l’illustre atelier Simon à Reims, fondé au XVIème siècle, l’artiste se lance dans ce projet de grande envergure, inauguré en 1962. Cinq étapes préliminaires ont été nécessaires pour faire naître les maquettes préparatoires sur papier de petit et moyen format, au crayon, à l’encre de Chine, à l’aquarelle, à la gouache et au collage de tissus et de papier. Chaque technique et chaque étape permettent au peintre non seulement de placer les éléments iconographiques d’après sa lecture personnelle du texte biblique mais aussi d’apprivoiser la densité et le mouvement des matières et des couleurs, en conjugaison avec la transparence de la lumière après leur transposition monumentale sur verre.

Ce cycle pictural créé en complicité avec la matière et la lumière fait ainsi vivre les formes et les couleurs sur porcelaine.