Set di sei sedie “Young Lady” progettate da Paolo Rizzato per Alias negli anni ’90, esempio della ricerca del design italiano contemporaneo nel combinare leggerezza strutturale e raffinatezza materica. La seduta è caratterizzata da una struttura avvolgente in legno con schienale in paglia di Vienna, soluzione che conferisce al progetto un equilibrio tra tradizione artigianale e linguaggio moderno. La linea curva dello schienale definisce un profilo morbido e accogliente, mentre la seduta imbottita completa l’insieme con un comfort discreto e funzionale. La base girevole in metallo pressofuso a tre razze sottili introduce un segno tecnico e contemporaneo che dialoga con la naturalezza dei materiali superiori. Questa combinazione di elementi crea un oggetto elegante e versatile, adatto sia a contesti domestici sia ad ambienti professionali. Il progetto riflette l’approccio di Rizzato, orientato alla sintesi tra qualità formale, innovazione costruttiva e attenzione al dettaglio. Condizioni: ottime condizioni generali, alcune macchie su alcuni sedili. Dimensioni: Lunghezza 57,5 cm – Profondità 66 cm – Altezza 80,5 cm – Altezza seduta 50 cm Rif.: L0859
———————————————————————————
Set of six “Young Lady” chairs designed by Paolo Rizzato for Alias in the 1990s, an example of contemporary Italian design research focused on combining structural lightness with material refinement. The seat features an enveloping wooden frame with a Vienna straw backrest, balancing traditional craftsmanship with a modern design language. The curved backrest creates a soft and welcoming profile, while the upholstered seat adds discreet and functional comfort. The swivel cast metal base with three slender spokes introduces a technical and contemporary element that contrasts with the natural materials above. This combination results in an elegant and versatile piece suitable for both domestic interiors and professional environments. The project reflects Rizzato’s approach, focused on the synthesis of formal quality, constructive innovation and attention to detail. Condition: excellent overall condition, some stains on a few seats. Dimensions: Width 57.5 cm – Depth 66 cm – Height 80.5 cm – Seat height 50 cm Ref.: L0859
Effettuiamo imballaggi accurati con materiale di protezione e sicurezza, impieghiamo pertanto 10 giorni lavorativi per effettuare la spedizione.
Nonostante questo non possiamo garantire rotture causate dal trasporto.
Per questa ragione, e per scongiurare feedback ingiusti e scorretti, è obbligatorio il servizio di ASSICURAZIONE DELLA MERCE alla cifra di 10€.
Come accordo nazionale con i corrieri professionali, la spedizione viene intesa con consegna a livello strada.
Ogni servizio di facchinaggio al piano, consegna programmata con orario di appuntamento ed altri servizi specifici sono a pagamento e vanno richiesti specificatamente prima della spedizione e con relativo preventivo.
Ogni costo aggiuntivo a causa di ritardi nel ritiro della merce con conseguente giacenza in deposito, o spedizioni in zone non accessibili o a traffico limitato
VERRANNO ADDEBITATE AL MITTENTE.
Vi preghiamo di segnalarci eventuali periodi di assenza o indirizzi con difficile accesso ai mezzi e zone a traffico limitato o vincolato.
Per fini assicurativi, verificare la presenza di danni con il corriere in loco prima di accettare il pacchetto.
In caso di danni alle merci, segnalare sul modulo di consegna il tipo di difetto riscontrato.
Se il pacchetto non è in buone condizioni, il danno deve essere specificato sulla nostra lettera di vettura o sulla tavoletta fornito dal corriere.
For insurance purposes, check for damages with the courier on site before accepting the package.
In the event of damages to the goods, state on the delivery form the type of damage occurred.
If the package is not in sound condition, the damage must be specified on our airway bill or on the tablet supplied by the courier.
E’ nostro impegno fornire una descrizione dettagliata delle condizioni degli oggetti elencandone eventuali difetti e deterioramenti.
Alleghiamo un considerevole numero di immagini descrittive con l’obiettivo di mostrare tutti i particolari e le caratteristiche della merce messa in vendita.
Ci avvaliamo della clausola “ Visto e piaciuto”, riconoscendo eventuali nostre responsabilità sui difetti che non sono stati evidenziati all’interno dell’inserzione tramite le immagini o le descrizioni presenti in ognuna di esse.
Forniamo una garanzia della durata di 30gg (dalla data di ricezione della merce) per eventuali risarcimenti da rotture parziali o totali non riscontrati durante la messa in vendita degli oggetti o dovuti all’eccessiva fragilità di questi. I difetti dovranno essere documentati con fotografie e descrizione del danno. Non saranno risarcite rotture dovute al mal utilizzo o da danni causati dal trasporto( vedi regole per la spedizione).
Gli arredi vengono proposti nel loro reale stato attuale di vendita.
Visioniamo la loro condizione prima della messa in vendita ed effettuiamo trattamenti specifici per migliorarne la condizione( protettivi sul legno, trattamento per eliminazione degli insetti, pulizia pelli e tessuti).
Il trattamento antitarlo con fumigazione e camera a gas non garantisce immunizzazione perenne dai tarli o l’eliminazione totale delle loro larve ed uova. Pertanto non garantiamo la totale assenza di insetti se non tramite il trattamento a Microonde che rimane a pagamento e viene fornito solo tramite preventivo su richiesta del compratore.
Se l’oggetto è stato restaurato sia nelle sue parti lignee che nei tessuti, lo dichiariamo nella descrizione fornendone i dettagli. In assenza di questa specifica, l’oggetto è da considerarsi nelle condizioni di produzione.
Consigliamo un’attenta lettura prima di avanzare qualsiasi proposta e/o offerta.
It is our commitment to provide a detailed description of the conditions of the objects, listing any defects and deterioration.
We enclose considerable number of descriptive images with the aim of showing all the details and characteristics of the goods put up for sale.
We use the "seen and Liked" clause, recognizing any responsibility for defects that have not been highlighted in the insertion through the images or descriptions present in each of them.
We provide a 30-year warranty (from the date of receipt of the goods) for any partial or total damages that are not found during the sale of the items or due to their excessive fragility.
The defects must be documented with photographs and description of the damage. No breakage due to misuse or damage caused by transport will be compensated (see shipping rules).
Furnishings are offered in their current state of sale.
We check their condition before being put on sale and we carry out specific treatments to improve their condition (wood protection, insect elimination, skin and tissue cleaning).
Anticorrosive treatment with fumigation and gas chamber does not guarantee perennial immunization from tarls or the total elimination of their larvae and eggs. Therefore, we do not guarantee the total absence of insects, except by means of Microwave treatment which remains chargeable and is provided only through a quote at the buyer's request.
If the object has been restored in both its wooden parts and fabrics, we declare it in the description giving details. In the absence of this specification, the object is to be considered in the production conditions.
We recommend careful reading before making any proposal and / or offer.