ENGLISH DESCRIPTION

Title: Vintage Québec "Nous t’aimons Notre-Dame Sorel" Pinback Button

Description
Vintage round pinback button from Québec featuring the French text "Nous t’aimons" and "Notre-Dame Sorel," with an image of a Pope and a church/chapel. A nice piece of Québec religious/local ephemera and a great addition to any vintage pinback collection.

• Text (front): "Nous t’aimons" / "Notre-Dame Sorel"

• Design: Pope portrait and church/chapel image

• Theme: Québec / Sorel / religious / Catholic / vintage ephemera

• Type: Round pinback button

• Approx. size: About 5.5 cm (2.17") diameter

• Back: Metal back with safety-pin style fastener

• Condition: Pre-owned - Good condition. Shows light to moderate age-related wear, including surface wear, light scuffing, and small marks. Minor discoloration and edge wear visible. Image and text remain clear and legible. Back shows light wear. Pin and clasp are intact and fully functional. Please see photos for details.

Shipping

• Shipped securely in a padded mailer or small box

• Combined shipping available — request total at checkout

• Alternate carrier may be used if Canada Post is unavailable

• International buyers are responsible for customs/import fees

---

DESCRIPTION FRANÇAISE

Titre : Macaron vintage québécois « Nous t’aimons - Notre-Dame Sorel »

Description
Macaron (épinglette) rond vintage du Québec avec les mentions « Nous t’aimons » et « Notre-Dame Sorel », illustré par l’image d’un pape et d’une église/chapelle. Belle pièce d’éphéméra religieuse et locale (Sorel) et excellent ajout à une collection de macarons vintage.

• Texte (recto) : « Nous t’aimons » / « Notre-Dame Sorel »

• Illustration : Portrait de pape et image d’église/chapelle

• Thème : Québec / Sorel / religieux / catholique / éphemera vintage

• Type : Macaron rond

• Dimensions approx. : Environ 5,5 cm (2,17 po) de diamètre

• Verso : Dos en métal avec attache type épingle de sûreté

• État : Usagé - Bon état. Usure légère à modérée liée à l’âge (usure de surface, légères éraflures, petites marques). Légère décoloration et usure au pourtour. Image et texte bien lisibles. Dos avec légère usure. Épingle et fermoir intacts et fonctionnels. Voir photos pour les détails.

Expédition

• Expédié soigneusement dans une enveloppe matelassée ou une petite boîte

• Livraison combinée offerte — cliquer sur « Demander le total »

• Un transporteur alternatif peut être utilisé si Postes Canada est indisponible

• Les acheteurs internationaux sont responsables des frais de douane et d’importation