Locomotive électrique miniature ancienne - Joli modèle ! Pas courante à la vente & Etat rare !
Old miniature electrical locomotive - Nice model ! Not common on sale & Condition rare !
- - -
INFORMATIONS
Informations
- La miniature est équipée d'un éclairage à l'avant & à l'arrière
  The miniature is equipped with lighting in the front & at the rear
- Equipements particuliers observés : Cartes électroniques - Une petite enceinte dans la cabine
  Special equipment observed : Electronic cards - A small speaker in the cabin
  - Cette locomotive doit avoir d'autres fonctionnalités mais n'étant pas équipé, elles n'ont pas pu être testée
    This locomotive must have other features but not being equipped, they could not be tested
  => Trouvée en l'état => Vendue en l'état
       Find as it => Sold as it
Pour amateur expert = > Regarder bien toutes les photographies.
  For expert hobbyist => Look closely at all the photographs.
Défaut observés sur la locomotive (Listing non exhaustif) :
Defect observed on the locomotive 
(Non-exhaustive listing)
- Quelques manques de peinture - Quelques petites déformations sur les marches pieds (Défaut de stockage)
  Some lack of painting - Some small deformations on the steps (Storage defect)
A finir de nettoyer si nécessaire (Poussière, etc...)
  To finish to clean if necessary (Dust, etc...)
Autres ? => Regardez bien toutes les photographies
  Others ? => Look at all the pictures
- - -
CARACTERISTIQUES :
Characteristics
Marque : ETS ( MADE IN CZECH REPUBLIC )
  Brand
Marquage sur la boite d'origine : Voir les PHOTOGRAPHIES
  Marking on the original box : See the Photographs
- Echelle : O - Longueur : Environ 18,5 cm (Tampons AVant de la Locomotive => Tampons ARrières)
  Scale : ... - Lenght : Approx ... cm (Front buffers of the locomotive => Rear buffers)
- Poids : Environ 650 g (Locomotive) + 160 g (Boite)
  Weight : Approx ... g (Locomotive) + ... g (Box)
- Etat de la locomotive : Très bon état (Très très peu Ou Pas jouée) - Fonctionne (Testé : Moteur)
  Condition of the locomotive : Very
good condition (Very very little Or Not gamed) - Operated (Tested : Motor)
   Objet ancien avec usures d'usage - Regardez bien toutes les photographies
     Old item with wears of use - Look closely at all the pictures
  - Observations : Lire ci-dessus INFORMATIONS
    Observations : Read above Informations

Etat de la boite : Très bon état (Très bien stockée) - Boite ancienne avec usures d'usage
  Condition of the box : Very good condition for its aging (Very well storage) - Old box with wear of use
  - Regardez bien toutes les photographies
    Look closely at all the pictures

  - Observations : -
    Observations : 
-
  - Défauts courants possibles : Usures - Pliures - Tâches
    Possible common faults: Wear - Folds - Stains

- Documents :-
  Documents : -
- - -
Je parle anglais
I speak english
- - -
N'hésitez pas à me faire une offre raisonnable, je suis vendeur !
Don't hesitate to make me an offer, I am seller !
- - -
040623-02