Ungetesteter Fundzustand – Restaurationsobjekt / Bastlergerät
Der Synthesizer wird ausdrücklich als ungetestet und reparaturbedürftig verkauft.
Ich habe keine Möglichkeit, das Gerät fachgerecht zu testen. Es wurde von mir weder eingesteckt noch eingeschaltet, um mögliche weitere Schäden zu vermeiden.
Bei einer Platine hat sich die Verklebung beziehungsweise Befestigung an der Frontplatte gelöst. Die Platine wird momentan nur noch von den angeschlossenen Kabeln gehalten. Für den Versand wird das Gerät im Inneren vorsichtig mit geeignetem Verpackungsmaterial ausgepolstert, damit sich die Platine möglichst nicht weiter bewegt und keine zusätzlichen Schäden entstehen.
Das zugehörige Keyboard scheint noch nicht vollständig fertiggestellt worden zu sein. Eine Taste hängt dauerhaft in gedrückter beziehungsweise abgesenkter Position und kommt nicht mehr nach oben. Einige weitere Tasten bewegen sich nach dem Drücken nur sehr langsam in ihre Ausgangsposition zurück. Die Tasten lassen sich ansonsten ohne größeren Kraftaufwand bewegen und wirken nicht fest verklemmt.
Aufgrund des Alters, des unbekannten technischen Zustands und der beschriebenen Mängel erfolgt der Verkauf ausdrücklich als defekt, ungetestet und zur Restaurierung, Reparatur oder Ersatzteilgewinnung.
Synthesizer und Keyboard werden zum Schutz der Geräte in zwei getrennten Paketen verschickt.
Untested condition as found – restoration project / for repair
The synthesizer is expressly being sold as untested and in need of repair.
I do not have the equipment or technical knowledge required to test it properly. I have neither plugged it in nor attempted to switch it on, in order to avoid causing any further damage.
One of the circuit boards has become detached from its glued or mounted position behind the front panel. It is currently held in place only by the connected wires. For shipping, the inside of the unit will be carefully padded with suitable packaging material to prevent the circuit board from moving and to reduce the risk of further damage.
The accompanying keyboard appears not to have been completely finished. One key remains permanently depressed and does not return to its raised position. Several other keys return only very slowly to their original position after being pressed. Apart from this, the keys can be moved without excessive force and do not appear to be firmly jammed.
Due to the age of the equipment, its unknown technical condition and the defects described above, it is expressly sold as faulty, untested and intended for restoration, repair or spare parts.
For better protection during transport, the synthesizer and keyboard will be shipped in two separate parcels.
Altbatterien und Altakkumulatoren dürfen nicht über den Hausmüll beziehungsweise den unsortierten Siedlungsabfall entsorgt werden. Endnutzer sind gesetzlich verpflichtet, Altbatterien und Altakkumulatoren einer getrennten Sammlung zuzuführen.
Altbatterien und Altakkumulatoren können bei den dafür vorgesehenen kommunalen Sammelstellen sowie im Rahmen der gesetzlichen Rücknahmepflichten bei Vertreibern unentgeltlich zurückgegeben werden.
Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne bedeutet, dass Batterien und Akkumulatoren getrennt vom Hausmüll entsorgt werden müssen.
Die gegebenenfalls unter dem Symbol aufgeführten chemischen Zeichen haben folgende Bedeutung:
Pb = Batterie enthält Blei
Cd = Batterie enthält Cadmium
Hg = Batterie enthält Quecksilber