Theological Archives | Biblical Texts & Manuscripts

The New Testament

Bilingual Hebrew & English Parallel Text | 503 Pages | 2000 Edition
New Testament in Hebrew and English Parallel Text Hardcover 2000 Edition

"A profound linguistic and spiritual treasure, bridging two of the world's great ancient faiths through parallel scripture."

We are privileged to offer this rare and highly valuable bilingual edition of the New Testament. Carefully published in the year 2000 by The Society for Distributing Hebrew Scriptures, this volume presents the complete scripture in both Hebrew and English side-by-side. It serves not just as a book, but as an essential, scholarly doorway into understanding the deep historical and theological relationship between Christianity and Judaism.

The Scholar's Perspective

A Masterclass in Comparative Translation:

The dual-language format of this 503-page volume provides an extraordinarily in-depth reading experience. Spanning all books from Matthew to Revelation, the parallel text design allows for immediate cross-referencing, making it possible to effortlessly grasp the nuances and original phrasing of the scripture.

Key Highlights for the Collector & Student:

  • Bilingual Utility: Perfectly suited for language scholars, students of biblical Hebrew, and anyone seeking a more profound, analytical religious study.
  • Durable Craftsmanship: Bound in a sturdy, classic black hardcover, purposefully designed to withstand years of rigorous use in personal libraries, study centers, or churches.
  • Spiritual Significance: Features a dedicated introduction from the publisher, an organization deeply committed to making these foundational texts accessible and highlighting the shared heritage of these traditions.

Volume Specifications

Title The New Testament (Bilingual Edition)
Languages Hebrew & English (Parallel Text)
Publisher The Society for Distributing Hebrew Scriptures
Publication Year 2000
Format Hardcover
Page Count 503 Pages
Contents Complete New Testament (Matthew through Revelation)

Condition & Provenance Report

Status: Very Good Condition

This remarkable volume remains in very good, highly collectible condition. The solid black hardcover binding is robust and entirely intact, protecting the contents perfectly. Internally, the 503 pages are exceptionally crisp, clean, and completely free from major wear, making it an ideal copy for active study or archival display. Please examine the provided image for a clear view of the book's exterior presentation.

Welcome to GadgetsGuy52's eBay Store

Your Treasure Trove for Rare Books, Vintage Collectibles, and Nostalgic Memorabilia!

Hello, I’m GadgetsGuy52. With over 20 years of trusted selling on eBay and an outstanding ‘Above Standard’ rating, I offer an expansive collection of timeless books, vintage LPs, classic cassettes, and retro electronics. Dive deep into a handpicked assortment from my personal inventory, each item reflecting the essence of its era and captured through high-quality photography.

Every listing in my eBay store showcases my dedication to authenticity and detailed product representation. Should you need any further information or additional photos about this beautiful theological text, please don’t hesitate to ask. Balancing a full-time job, I always prioritize your inquiries and ensure a prompt response.

For those in search of continuous vintage treasures, be sure to add GadgetsGuy52 to your favorite sellers and watch for my new listings. While you’re exploring, browse the entirety of my store to discover other one-of-a-kind items.

Ready to take home a piece of history? Place your order confidently. All my listings are shipped promptly from my base in the UK, and I am committed to dispatching my purchases within a single working day so your item arrives safely and swiftly. Thank you for choosing GadgetsGuy52 for your eBay shopping journey!