ÄTHIOPIEN, Amhara

Sehr alter Holzlöffel

Löffel, wie dieser werden in von den Amhara verwendet.

Sie sind für die Frauen eine Kostbarkeit, werden aber leider in letzter Zeit immer mehr von billigen, meist in China hergestellten Plastiklöffeln verdrängt – schade!

Die Größe entnehmen Sie bitte dem Foto

 

ETHIOPIA, Amhara

Very old wooden spoon

Spoons like this one are used by the Amhara people.

They are a treasure, as they have unfortunately been increasingly replaced by cheap plastic spoons, mostly made in China – what a shame!

Please see the photo for the size.

 

ÉTHIOPIE, Amhara

Très ancienne cuillère en bois

Ce type de cuillère est utilisé par le peuple Amhara.

C'est un véritable trésor, car elles sont malheureusement de plus en plus souvent remplacées par des cuillères en plastique bon marché, fabriquées pour la plupart en Chine – quel dommage ! 

Voir la photo pour la taille.

 

ETIOPIA, Amhara

Cucchiaio di legno molto antico

Cucchiai come questo sono usati dal popolo Amhara.

 

Sono un tesoro, poiché purtroppo sono stati sempre più sostituiti da cucchiai di plastica economici, per lo più prodotti in Cina: che peccato! 

Per le dimensioni, vedere la foto.