POUQUEVILLE, F.C.H.L. de. Voyage dans la Grèce, comprenant la description ancienne et moderne de l’Épire, de l’Illyrie grecque, de la Macédoine Cisaxienne, d’une partie de la Triballie, de la Thessalie, de l’Acarnanie, de l’Étolie ancienne et Épictète, de la Locride Hespérienne, de la Doride et du Péloponnèse.

Paris, Firmin-Didot père et fils, 1820-1821. Édition originale en 5 volumes in-8 :
Tome I : (2 ff.), XLII, 510 pp., (1 f. d’errata) ;
Tome II : (2 ff.), 624 pp., (1 f. d’errata) ;
Tome III : (2 ff.), 576 pp., (1 f. d’errata) ;
Tome IV : (2 ff.), 462 pp., (1 f. d’errata) ;
Tome V : (2 ff.), 3 pp. d’avertissement, 630 pp.

L’ensemble est orné de 5 frontispices, 2 plans, 3 cartes dépliantes et 1 planche gravée représentant un « Bouiourdi » (reconnaissance de dette d’Ali Pacha envers l’auteur). L’ouvrage comprend également figures, vignettes, un poème en grec avec musique notée, ainsi que la reproduction d’un document en grec.

Cartographie dressée par Barbié du Bocage (Institut de France), comprenant notamment : Janina et ses environs, territoire de Bouthrinto, presqu’île de Prévésa, Athènes, et carte générale de la Grèce moderne. Illustrations comprenant un portrait et des costumes régionaux (lithographies de Lasteyrie d’après Mlle Robineau).

Brochés. Rousseurs marquées aux faux-titres, titres et frontispices, sinon bon exemplaire.

Ouvrage de référence sur la Grèce moderne, considéré par Brunet comme « sinon le meilleur, du moins le plus complet publié jusqu’alors ». Cette édition originale contient des textes absents des éditions postérieures, notamment l’Histoire de l’Épire (en grec et en français) et une importante notice sur les événements de 1820 relatifs à Ali Pacha.

N’oubliez pas de m’ajouter à votre liste de favoris !