🌱 Disque rotatif de remplacement – Semoir manuel Cyclone Seeder – Imprimé en 3D – ASA

---

🇫🇷 FRANÇAIS

Disque rotatif de remplacement pour semoir manuel vintage de marque Cyclone Seeder Co. Fabriqué par impression 3D en filament ASA — un matériau reconnu pour sa résistance aux UV, aux intempéries et à l'humidité, idéal pour un usage en extérieur.

Caractéristiques :

• Matériau : ASA (résistant aux UV et aux intempéries)
• Design amélioré : profil optimisé pour réduire l'accrochage lors de la rotation
• Conçu pour semoir manuel Cyclone Seeder Co. (modèle vintage)
• Possiblement compatible avec d'autres modèles de la même marque
• Pièce de remplacement idéale pour redonner vie à un vieux semoir encore fonctionnel

Applications possibles :

• 🌾 Semoir manuel Cyclone Seeder Co. (usage principal)
• 🌿 Autres semoirs manuels à disque rotatif de dimensions similaires
• 🏡 Jardinage, ensemencement de pelouse, potager, prairie

⚠️ Veuillez comparer les dimensions avec votre pièce d'origine avant l'achat. Les photos incluent les mesures disponibles.
📐 Sur mesure possible — contactez-moi avec vos dimensions.

📦 Contenu du paquet :

• 1 × disque rotatif imprimé en 3D (ASA)

⚖️ Avis de non-affiliation : La marque Cyclone Seeder® est une marque déposée de Cyclone Seeder Co. Ce produit est une pièce de remplacement aftermarket fabriquée de façon indépendante, non fabriquée, approuvée ou affiliée à Cyclone Seeder Co. Les noms de marques sont utilisés uniquement à des fins d'identification de compatibilité.

---

🇬🇧 ENGLISH

Replacement rotating disc for vintage Cyclone Seeder Co. hand seeder. Custom-made using ASA filament — a material known for its excellent resistance to UV, weathering, and moisture, making it ideal for outdoor use.

Features:

• Material: ASA (UV and weather resistant)
• Upgraded design : optimized profile to reduce colisions with the mecanism
• Designed for Cyclone Seeder Co. vintage hand seeders
• May be compatible with other models from the same brand
• Perfect replacement to bring your old seeder back to life

Possible Applications:

• 🌾 Cyclone Seeder Co. hand seeder (primary use)
• 🌿 Other rotary disc hand seeders of similar dimensions
• 🏡 Gardening, lawn overseeding, vegetable garden, meadow planting

⚠️ Please compare dimensions with your original part before purchasing. Photos include available measurements.
📐 Custom sizing available — contact me with your specs.

📦 Package Contents:

• 1 × 3D printed rotating disc (ASA)

⚖️ Disclaimer: Cyclone Seeder® is a registered trademark of Cyclone Seeder Co. This product is an independently manufactured aftermarket replacement part and is not made, endorsed, or affiliated with Cyclone Seeder Co. Brand names are used solely for compatibility identification purposes.