Hello.
Check out the cast alloy license plate holder from 50 plus years ago.
Thought you period correct bike builders might like this.
Cast parts are very cool ....... getting tired of billet stuff.
Thanks for looking.
Let us know if you have any questions or need more photos.