🇩🇪 Deutsche Beschreibung 🇩🇪

🔥 SMALL COMBO Outdoor-Küche – Grill & Kesselofen in Einem! 🔥
Eine einzigartige und praktische multifunktionale Outdoor-Kochstation – das SMALL COMBO kombiniert Grill und Kesselofen in einer kompakten, hochwertigen Einheit. Perfekt für Outdoor-Events, Camping und den Garten!

🔹 Flexible Konfiguration:
Das SMALL COMBO kann mit oder ohne Utschak-Ofen gekauft werden, sodass Sie Ihren vorhandenen Utschak verwenden oder Ihr Setup individuell gestalten können.

🔹 Technische Daten:

• Grillmaße: 500x300x180mm (3mm Stahl)
• Kesselofengröße: 36Ø (5mm Stahl)
• Höhe der Kochfläche: 80 cm
• Gesamtmaße (mit Regalen): 155 x 55 x 85 cm (L x B x H)
• Fassungsvermögen: Bis zu 10 Spieße
• Passender Topf: 8L (bis zu den Henkeln einsetzbar)
• Gewicht: 70 kg

🔹 Lieferumfang:
✔ Grill mit Deckel
✔ Kesselofen mit Schornstein
✔ Abnehmbare Holzregale
✔ Schaufel & Schürhaken
✔ Wagen für einfachen Transport

⚠ Wichtig: Spieße, Grillroste, Topf, zweiter Boden und weiteres Zubehör sind nicht enthalten, aber separat erhältlich.
📍 Zubehör und weitere Varianten finden Sie hier: eBay-Angebotsnummer 165633509498

🚚 Lieferinformationen:

• Versand: Lieferung auf einer Palette oder in mehreren Paketen, je nach Zielland. Bitte beachten Sie dies bei Ihrer Bestellung.

🔒 Sicherheitsinformationen:

• Wichtige Sicherheitsinformation zur Farbe: Alle Teile sind mit hitzebeständiger Farbe beschichtet, die Temperaturen bis zu 1000°C standhält. Beim ersten Erhitzen kann die Farbe Rauch abgeben, da sie ihren endgültigen Aushärtungsprozess durchläuft. Während dieser Zeit kann die Farbe vorübergehend weicher werden. Bitte lassen Sie das Produkt vollständig abkühlen – nach dem Abkühlen wird die Farbe wieder fest.

• Grill und Kesselofen sind sandgestrahlt und mit hitzebeständiger Farbe beschichtet.

• Erste Verwendung: Ein Einbrennprozess ist erforderlich, um die Beschichtung optimal zu festigen.

🔍 Weitere Varianten verfügbar!
Sehen Sie sich unser Hauptangebot mit weiteren Modellen & Konfigurationen hier an: eBay-Angebotsnummer 165633509498

🌟 Perfekt für Outdoor-Kochen, Grillen und traditionelle Feuergerichte!

🇬🇧 English Description 🇬🇧

🔥 SMALL COMBO Outdoor Kitchen – Grill & Stove in One! 🔥
A unique and practical multifunctional outdoor cooking station – the SMALL COMBO combines a grill and a stove into one compact, high-quality unit. Ideal for outdoor gatherings, camping, and home use!

🔹 Customizable Setup:
This SMALL COMBO can be purchased with or without the Utschak stove, allowing you to fit your existing Utschak or choose a setup that best suits your needs.

🔹 Specifications:

• Grill Dimensions: 500x300x180mm (3mm thick steel)
• Stove Diameter: 36Ø (5mm thick steel)
• Cooking Height from Ground: 80 cm
• Overall Dimensions (with shelves): 155 x 55 x 85 cm (L x W x H)
• Fits up to: 10 skewers
• Compatible Pot: 8L (fits up to the pot handles)
• Weight: 70 kg

🔹 Standard Package Includes:
✔ Grill with lid
✔ Stove with chimney
✔ Removable wooden shelves
✔ Shovel & poker
✔ Mobile trolley for easy transport

⚠ Important: Skewers, grill grates, pot, second bottom insert, and other accessories are not included but can be purchased separately.
📍 Find accessories and more variations here: eBay item number 165633509498

🚚 Delivery Information:

• Shipping method: Delivered on a pallet or in multiple packages, depending on your country. Please consider this when ordering.

🔒 Safety Information:

• Important Safety Information About the Paint: All items are coated with heat-resistant paint that withstands temperatures up to 1000°C. Upon first exposure to heat, the paint may emit smoke as it undergoes the final curing process. During this time, the paint may soften temporarily. Please allow the item to cool completely—once cooled, the paint will harden.

• The grill and stove are sandblasted and coated with heat-resistant paint.

• First-time use: A burn-in process is required before regular use to ensure maximum durability of the coating.

🔍 Looking for More Variations?
Check out our main listing with additional models & configurations here: eBay item number 165633509498