KEMO M227 | Indicateur de niveau capacitifDESCRIPTION:Indicateur de niveau pour les réservoirs de liquides, par exemple: B. Réservoir d’eau claire, réservoir d’eau polluante avec captage capacitif et donc insensible à la pollution et aux dépôts dans l’eau. Cela permet également de tester les concentrations de liquides dans les liquides qui oxydent les capteurs métalliques ou qui sont susceptibles de provoquer une autre attaque chimique. Uniquement pour les liquides tels que l’eau propre ou polluée, le lisier, le vin, etc. Toutefois, ne peut pas être utilisé pour des huiles ou des liquides inflammables. FUNKTIONSWEISE:La mesure est effectuée par 2 câbles isolés en parallèle, immergés dans le liquide, qui indiquent le niveau de liquide en modifiant la capacité des câbles capteurs. Le KEMO M227 est un indicateur de niveau à batterie qui permet de mesurer le niveau des réservoirs d’eau tels que l’eau de pluie, les chambres d’épuration ou les réservoirs de lisier, les fûts de vin, etc. , à des distances allant jusqu’à 100 m. à mesurer. Les réservoirs + récipients peuvent être mesurés avec des hauteurs de remplissage de 0,5 à 2 m.(les câbles ne sont pas inclus). L’affichage s’effectue à la pression d’un bouton sur l’appareil au moyen de 10 LEDs en gradations de 10% chacune (affichage 10. . . 100%). L’écran de l’appareil est adapté à l’assemblage mural et fonctionne avec une batterie de type 9V (non fournie). Le raccordement pour la mesure s’effectue sur le module du capteur, qui est relié par des câbles à des bornes à vis à l’intérieur de l’écran. Vous avez encore besoin d’un câble de signalisation à 3 voies – par exemple. B. Câbles téléphoniques, lignes de commande ou similaires avec section de câble env. 0,1 – 0,3mm2 (non inclus dans la livraison, mais il est disponible dans tout magasin de bricolage bien assorti) pour connecter l’écran d’affichage à l’unité de capteur. En tant que câble de mesure dans le réservoir et en même temps en liaison entre les jauges de mesure et le module de capteur du M227, un câble à 2 roues de 1,0 à 2,5 m de longueur en fonction de la longueur/hauteur de la jauge – non inclus dans la livraison) est nécessaire et utilisé dans une section transversale de 0,25 à 1,0 mm2. Les 10 jauges de mesure nécessaires ainsi que 20 attaches à câble sont livrés.
(POUR PLUS DE DONNÉES TECHNIQUES - VOIR L'ONGLET SUIVANT )
KEMO M227 | Indicatore di livello capacitivoDESCRIZIONE: Indicatore di livello per serbatoi di liquidi , z. B. Serbatoio dell'acqua pulita, serbatoio dell'acqua sporca con sensore di misura capacitivo e quindi insensibile alla contaminazione e ai depositi nell'acqua. Può anche essere usato per controllare i livelli di liquidi che ossidano o attaccano chimicamente i sensori metallici. Solo per liquidi come acqua pulita o sporca, concime liquido, vino o simili. Tuttavia, non deve essere utilizzato per oli o liquidi infiammabili. METODO DI FUNZIONAMENTO: La misura viene effettuata da 2 cavi isolati in parallelo, che sono immersi nel liquido e che indicano il livello del liquido cambiando la capacità nei cavi del sensore. Il KEMO M227 è un indicatore di livello a batteria per il controllo del livello dei serbatoi d'acqua, come l'acqua piovana, le camere fognarie o i serbatoi di liquami, i barili di vino ecc. da distanze fino a 100 m. da misurare. Si possono misurare serbatoi+contenitori con altezze di riempimento di 0,5 - 2 m.(i cavi non sono inclusi). L’indicazione viene effettuata premendo un pulsante sull’apparecchio tramite 10 LED in gradazioni del 10% ciascuna (indicazione 10. . . 100%). Il display dell’apparecchio è adatto per il montaggio a parete ed è alimentato con una batteria di tipo 9V (non inclusa nella fornitura). Il collegamento per la misurazione avviene sul modulo del sensore, che viene collegato tramite cavi a morsetti a vite all’interno del display. Avrete bisogno di un cavo di segnalazione a 3 linee, ad esempio: Cavi telefonici, linee di comando o simili con sezione trasversale ca. 0,1 – 0,3mm2 (non incluso nella fornitura, ma disponibile in ogni negozio di bricolage ben ordinato) per collegare il display all’unità sensore. Come cavo di misurazione nel serbatoio e contemporaneamente collegamento dei banchi di misurazione al modulo sensore del M227, è necessario e utilizzato un cavo a due ruote da 1,0 a 2,5 m di lunghezza a seconda della lunghezza/altezza del banco di misurazione (non incluso) nella sezione trasversale da 0,25 a 1,0 mm2. I 10 banchi di misura necessari e 20 leganti per cavi sono inclusi nella fornitura.
(PER ULTERIORI DATI TECNICI - VEDI SCHEDA SUCCESSIVA )
KEMO M227 | Wskaźnik stanu napełnienia, pojemnościowyOPIS: Wskaźnik poziomu dla zbiorników na ciecz , z. B. Zbiornik na czystą wodę, zbiornik na brudną wodę z pojemnościowym czujnikiem pomiarowym i tym samym niewrażliwy na zanieczyszczenia i osady w wodzie. Może być również używany do sprawdzania poziomu cieczy, które mogłyby się utleniać lub w inny sposób chemicznie atakować czujniki metalowe. Tylko dla cieczy takich jak czysta lub brudna woda, gnojowica, wino lub podobnych. Nie wolno ich jednak stosować do olejów i płynów łatwopalnych. METODA DZIAŁANIA: Pomiar jest wykonywany za pomocą 2 równolegle biegnących izolowanych przewodów, które są zanurzone w cieczy i które wskazują poziom cieczy poprzez zmianę pojemności w przewodach czujnika. KEMO M227 jest zasilanym bateryjnie wskaźnikiem poziomu, służącym do sprawdzania poziomu zbiorników wody, takich jak zbiorniki na wodę deszczową, komory ściekowe lub zbiorniki na gnojowicę, beczki z winem itp. z odległości do 100 m. na miarę. Zbiorniki+kontenery o wysokości napełniania 0,5 - 2 m mogą być mierzone.(kable niezamknięte). Po naciśnięciu przycisku na urządzeniu, wyświetlacz jest tworzony przez 10 diod w krokach co 10 % (wyświetlacz 10. . . 100 %). Wyświetlacz urządzenia jest przystosowany do montażu na ścianie i jest zasilany baterią typu blok 9V (nie dołączony do zestawu). Podłączenie do pomiaru odbywa się przy module czujnika, który jest podłączony do wnętrza wyświetlacza za pomocą przewodów na zaciskach śrubowych. Potrzebny jest jeszcze 3-żyłowy kabel sygnałowy - z. B. Kabel telefoniczny, sterujący lub podobny o przekroju kabla ok. 0,1 - 0,3 mm² (nie wchodzi w zakres dostawy, ale jest dostępny w każdym dobrze zaopatrzonym marketie budowlanym) do podłączenia wyświetlacza do jednostki czujnikowej. Jako kabel pomiarowy w zbiorniku i jednocześnie podłączenie mostków pomiarowych do modułu czujnika M227 wymagany i stosowany jest kabel 2-żyłowy (długość od 1,0 do 2,5 m w zależności od długości/wysokości mostka pomiarowego - nie wchodzi w zakres dostawy) o przekroju 0,25 - 1,0 mm². Wymagane 10 prętów pomiarowych i 20 opasek kablowych wchodzi w zakres dostawy.
(Dalsze dane techniczne - patrz następna strona/zakładka)
KEMO M227 | Индикация состояния заполнения,ёмкостнаяОписание:Индикатор уровня жидкости, например: Например, резервуар для чистой воды, резервуар для грязной воды с возможным измерением и, следовательно, нечувствительный к загрязнению и отложениям в воде. Это также позволяет проверять уровни жидкости, которая окисляет металлические датчики или каким-либо иным образом атакует их. Только для таких жидкостей, как чистая или загрязненная вода, гюль, вино или тому подобное. Однако не следует использовать для масла или горючей жидкости. ПРИНЦИП РАБОТЫ:Измерение производится с помощью 2 параллельных изолированных кабелей, погруженных в жидкость и показывающих уровень жидкости путем изменения мощности в кабелях датчика. KEMO M227 - это индикатор уровня аккумуляторных батарей, позволяющий с расстояний до 100 м увеличивать уровень наполнения таких резервуаров, как дождевая вода, очистные камеры или газовые цистерны, винные бочки и т. д. измерять. Можно измерить емкости + контейнеры высотой 0,5 - 2 м.(Кабели не поддерживаются). Индикация осуществляется нажатием кнопки на устройстве с помощью 10 светодиодов в зависимости от 10% (индикатор 10. . . 100%). Дисплей прибора предназначен для настенного монтажа и работает на батарее типа 9V-Block (в комплекте не входит). Подключение к измерению осуществляется модулем датчика, который соединяется с внутренним дисплеем с помощью кабелей на винтовых зажимах. Вам понадобится трехадресный сигнальный кабель: Например, телефонный кабель, управляющая магистраль или прочее с сечением кабеля. 0,1 - 0,3 мм ² (не входит в комплект поставки, но существует в любом хорошо сортированном строительном рынке) для подключения дисплея дисплея к датчику. В качестве измерительного кабеля в резервуаре с одновременным соединением измерительных ступеней с модулем датчика M227 требуется и используется 2-адреналентный кабель (длиной от 1,0 до 2,5 м в зависимости от длины/высоты измерительного пути - не в комплекте) в поперечном сечении 0,25 - 1,0мм ². В комплект поставки входят 10 измерительных перемычек и 20 кабельных перемычек.
(Дополнительные технические характеристики - см. следующую страницу/вкладку)