Tavolino francese degli inizi del XX secolo. Mobile parigino in legno scolpito, laccato e dorato di eccezionale qualità firmato Sormani. Tavolino toilette in stile Luigi XVI con piano in legno finemente dipinto a mano con decori floreali e magnifico putto/cupido nel medaglione centrale (vedi foto). Struttura inferiore con colonne adornate da capitelli in legno scolpito, cesellato e dorato (vedi foto). Mobile raro, finito da centro, completo di chiave originale funzionante. Particolare l’apertura del cassetto con scorrimento parziale del piano che offre al suo interno due vani laterali con antina e specchio centrale posizionabile in varie angolazioni (vedi foto).

Mobile firmato sulla serratura interna Sormani Paris 134 Boulevard Haussmann (vedi foto) sede storica della boutique di Maison Sormani dal 1914 fino alla chiusura definitiva nel 1934. Tavolino nato per essere posizionato in una camera da letto o salotto, di ottima proporzione e grande gusto, per antiquari e collezionisti. Strutturalmente sano e solido, presenta piccoli segni del tempo (vedi foto). In bellissima patina, nel complesso in buone condizioni. H 80 x L 74 x P 42 cm

Spedizione gratuita in tutta Europa. Ogni articolo viene imballato con la massima attenzione e professionalità, sigillato all'interno di casse in legno costruite su misura ed accompagnato da un certificato di autenticità e garanzia integrato da documentazione fotografica. Parino Mercato Antiquario vuole distinguersi offrendo gratuitamente il miglior servizio di imballaggio e spedizione sul mercato. Una volta ricevuto il pagamento verrà effettuata la spedizione con consegna fronte strada.

Sono accettati Paypal e tutti i più comuni metodi di pagamento. Non è accettato il contrassegno.
Il pagamento deve essere effettuato entro 7 giorni lavorativi dal momento dell'acquisto, in caso contrario l'articolo sarà considerato invenduto e rimesso in vendita. Ogni oggetto spedito sarà accompagnato da scontrino fiscale, se desiderate la fattura questa va richiesta al momento dell'acquisto. Si offre e si pretende la massima serietà nella transazione, siete pregati di fare offerte solo se seriamente intenzionati all'acquisto.

Restituzione gratuita entro 30 giorni. I clienti potranno annullare l'acquisto entro 30 giorni dalla consegna senza penalità o necessità di dare alcuna motivazione. I costi di restituzione sono a carico del venditore. Non saranno accettati come reso articoli danneggiati o modificati. I beni dovranno essere rispediti nelle casse originali utilizzate per la spedizione.

Early 20th-century French side table. A Parisian piece of furniture in carved, lacquered, and gilded wood of exceptional quality, signed Sormani. A Louis XVI-style dressing table with a finely hand-painted wooden top featuring floral decorations and a magnificent cupid/cherub in the central medallion (see photo). The lower structure features columns adorned with carved, chiseled, and gilded wooden capitals (see photo). This rare piece of furniture, finished from the center, comes complete with its original working key. The drawer features a unique sliding opening, revealing two side compartments with doors and a central mirror that can be adjusted to various angles (see photo).

The side table is signed on the internal lock by Sormani Paris, 134 Boulevard Haussmann (see photo), the historic location of the Maison Sormani boutique from 1914 until its final closure in 1934. This coffee table, beautifully proportioned and tastefully designed for a bedroom or living room, is ideal for antique dealers and collectors. Structurally sound and solid, it shows minor signs of wear (see photo). Beautifully patinaed, overall in good condition. H 80 x W 74 x D 42 cm

Free shipping throughout Europe. Every item is packed with the utmost care and professionalism, sealed in a wooden box built to measure and accompanied by a certificate of authenticity and warranty including photographic documentation. Parino Mercato Antiquario seeks to stand out by offering the best packaging and shipment services available on the market. Once your payment is received the merchandise will be shipped and delivered front door.

We accept Paypal and all the most commonly used payment methods. We do not accept cash on delivery. We need to receive all payments within 7 working days since the purchase, otherwise the good will be considered unsold and and it will be for sale again. Each item will be delivered with its till receipt, if you need the invoice you will have to require it when you purchase the good. We offer and we demand the most accuracy for the transaction, please make an offer only if you are really interested in the purchase.

Free return within 30 days. Clients can annul their purchase within 30 days since the delivery of the good, without any penalty or explanation. Return transport costs are paid by the seller. We cannot accept return of modified or damaged items. Returned goods must be sent us back in their original shipping wooden box.

Französischer Beistelltisch aus dem frühen 20. Jahrhundert. Ein Pariser Möbelstück aus geschnitztem, lackiertem und vergoldetem Holz von außergewöhnlicher Qualität, signiert Sormani. Ein Schminktisch im Stil Louis XVI. mit einer fein handbemalten Holzplatte, die mit floralen Verzierungen und einem prächtigen Amor/Cherub im zentralen Medaillon geschmückt ist (siehe Foto). Das Gestell zieren Säulen mit geschnitzten, ziselierten und vergoldeten Kapitellen (siehe Foto). Dieses seltene, von der Mitte her bearbeitete Möbelstück wird mit seinem originalen, funktionstüchtigen Schlüssel geliefert. Die Schublade verfügt über eine einzigartige Schiebeöffnung, die zwei Seitenfächer mit Türen und einen zentralen, in verschiedenen Winkeln verstellbaren Spiegel freigibt (siehe Foto).

Der Beistelltisch ist am inneren Schloss mit Sormani Paris, 134 Boulevard Haussmann (siehe Foto) signiert, dem historischen Standort der Maison Sormani Boutique von 1914 bis zu ihrer endgültigen Schließung im Jahr 1934. Dieser formschöne und geschmackvoll gestaltete Couchtisch eignet sich ideal für Schlaf- oder Wohnzimmer und ist ein begehrtes Sammlerstück für Antiquitätenhändler und -händler. Der Tisch ist stabil und solide, weist jedoch leichte Gebrauchsspuren auf (siehe Foto). Er hat eine schöne Patina und ist insgesamt in gutem Zustand. H 80 x B 74 x T 42 cm

Gratis Versand in ganz Italien. Jeder Artikel wird höchst sorgfältig und sachkundig verpackt, in extra maßgerecht angefertigten Holzkisten versiegelt und von einer Authentizitäts-Urkunde, einer Garantie mit Fotodokumentation begleitet.
Parino Antiquitätenhändler zeichnet sich auf dem Markt durch besten und kostenlosen Verpackungs- und Versandservice aus. Nach Eingang der Zahlung wir die Ware sofort bis vor das Haus verschickt.

Wir akzeptieren Zahlungen mit Paypal und alle weitere, gewöhnliche Zahlungsarten. Wir akzeptieren keine Zahlung per Nachnahme.
Die Zahlung muss innerhalb von 7 Arbeitstagen nach dem Kauf erfolgen, andernfalls wird der Artikel als unverkauft erachtet und erneut zum Verkauf freigegeben. Jedem verkauften Objekt liegt eine steuergültige Quittung bei, sollten Sie eine Rechnung wünschen, teilen Sie das bitte gleich beim Kauf mit. Wir bieten und erwarten höchste Seriosität bei der Geschäftsabwicklung und möchten Sie daher bitten, nur Angebote zu machen, wenn Sie ernsthaft am Kauf interessiert sind.

Kostenlose Rückgabe innerhalb von 30 Tagen. Die Kunden können den Kauf innerhalb von 30 Tagen nach der Lieferung ohne Angabe von Gründen und ohne zusätzliche Kosten rückgängig machen. Die Kosten zur Rückgabe gehen zu Lasten des Verkäufers. Beschädigte oder veränderte Artikel werden nicht zurück genommen. Die Güter müssen in den Originalverpackungen zurückgeschickt werden, mit denen sie versandt wurden.

Table d'appoint française du début du 20ème siècle. Meuble parisien en bois sculpté, laqué et doré d'une qualité exceptionnelle, signé Sormani. Coiffeuse de style Louis XVI, elle présente un plateau en bois finement peint à la main, orné de motifs floraux et d'un magnifique chérubin dans le médaillon central (voir photo). La structure inférieure est composée de colonnes surmontées de chapiteaux en bois sculpté, ciselé et doré (voir photo). Ce meuble rare, fini de part en part, est vendu avec sa clé d'origine fonctionnelle. Le tiroir, doté d'un système d'ouverture coulissante unique, révèle deux compartiments latéraux à portes et un miroir central inclinable (voir photo).

La table d'appoint est signée sur la serrure intérieure par Sormani Paris, 134 boulevard Haussmann (voir photo), adresse historique de la boutique Maison Sormani de 1914 à sa fermeture définitive en 1934. Cette table basse, aux proportions harmonieuses et au design raffiné, trouvera sa place aussi bien dans une chambre que dans un salon et sera une pièce idéale pour les antiquaires et les collectionneurs. Solide et robuste, elle présente de légères traces d'usure (voir photo). Belle patine, en bon état général. H 80 x L 74 x P 42 cm

Envoi gratuit en toute Europe. Chaque article est emballé avec la meilleure attention et professionnalisme, scellé à l'intérieur de caisses en bois construites sur mesure et accompagné d'un certificat d'authenticité et garantie ainsi que d'une documentation photographique. Parino Mercato Antiquario veut se distinguer en offrant gratuitement le meilleur service d'emballage et envoi du marché. Une fois reçu le payement, on effectuera l'envoi avec remise front rue.

On accepte Paypal et toutes les méthodes les plus communes de paiement. Nous n'acceptons pas de paiements en liquide à la remise.
Le payement doit être effectué dans le délai de 7 jours ouvrables du moment de l'acquisition, dans le cas contraire, l'article sera considéré invendu et remis en vente. Chaque objet sera accompagné de ticket fiscal, si vous désirez la facture celle-ci doit être demandée au moment de l'acquisition. On offre et on exige le plus grand sérieux dans la transaction, vous êtes donc priés de faire vos offres seulement si sérieusement intentionnés à l'acquisition.

Restitution gratuite dans le délai de 30 jours. Les clients pourront annuler leur acquisition dans le délai de 30 jours de la remise sans pénalité ou nécessité de donner quelque motivation. Les coûts de restitution sont à la charge du vendeur. Les articles endommagés ou modifies ne seront pas acceptés. La marchandise devra être renvoyée dans les caisses originales utilisées pour l'envoi.