Sammlermünze, Aufbewahrung in Münzkaspel