ENGLISH / DEUTSCH / ESPAÑOL / FRANÇAIS / ITALIANO
ENGLISH
Star Trek - Captain Kathryn Janeway - 1/6 action figure by EXO-6.
With the likeness of Kate Mulgrew and over 30 points of articulations
Included accessories:
- USS Voyager duty uniform
- 10 interchangeable hands (5 left, 5 right)
- Type II hand phaser with holster
- TR-590 tricorder X with holster
- Compression phaser rifle
- PADD (Personal Access Display Device)
- Coffee cup
- Support base
It was the 3rd Star Trek figure produced by Exo-6 and it has been discontinued.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
This is a private sale.
The action figure and its accessories are undamaged, sealed and unopened in their original box.
But both the brown shipper and figure boxes were, sadly, damaged during transport.
See photos for more details of the figure and box.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
PURCHASE CONDITIONSEU law provides for a one-year warranty for used goods, even from private sellers.
However, also under applicable EU law, a warranty can be excluded if this has been expressly agreed - which is hereby done.
By purchasing this item, the buyer expressly declares that the exclusion of this warranty has been agreed and accordingly releases us from this warranty.
Exchanges or returns are excluded and therefore not possible !!!
Please ask your questions before purchasing. The item is sold "as is" !!!
I
DO combine shipping. Just put the items in the shopping cart and ask for a combined invoice before paying.
International buyers only pay part of the shipping costs, I cover the rest.
Shipping includes tracking and insurance.
Please take into account, that any import duties and/or taxes that may apply in your country are NOT included in the shipping and fall on the buyer.
Do not buy if you do not agree to these conditions !!!
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
DEUTSCH
Star Trek – Captain Kathryn Janeway - 1/6 Actionfigur von EXO-6.
Mit dem Abbild von Kate Mulgrew und über 30 Bewegungspunkten
Mitgeliefertes Zubehör:
- Dienstuniform der USS Voyager
- 10 austauschbare Hände (5 links, 5 rechts)
- Handphaser Typ II mit Holster
- Tricorder TR-590 X mit Holster
- Kompressionsphasergewehr
- PADD (Personal Access Display Device/Persönliches Zugriffs- und Anzeigegerät)
- Kaffeetasse
- Standbasis.
Es handelte sich um die dritte Star Trek-Figur, die von EXO-6 produziert wurde, und die Produktion ist eingestellt worden.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Es handelt sich um einen Privatverkauf.
Die Actionfigur und ihr Zubehör sind unbeschädigt, versiegelt und originalverpackt . Aber, sowohl der Versandkarton als auch die Figurenverpackung wurden jedoch, leider, beim Transport beschädigt.
Siehe Fotos für weitere Details der Figur und Verpackung.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
EINKAUFSBEDINGUNGEN
Das EU-Recht sieht eine einjährige Gewährleistung/Garantie bei Gebrauchtwaren auch bei Privatverkäufer vor.
Dennoch, auch nach geltendem EU-Recht, kann eine Gewährleistung/Garantie ausgeschlossen werden, wenn dieses ausdrücklich vereinbart ist – was hiermit geschieht.
Mit dem Kauf dieses Artikels erklärt der/die Käufer/-in ausdrücklich den Ausschluss dieser Garantie/Gewährleistung als vereinbart und stellt uns entsprechend von dieser Garantie/Gewährleistung frei.
Umtausch oder Rücknahme sind ausgeschlossen und deswegen nicht möglich !!!
Bitte stellen Sie ihre Fragen vor dem Kauf. Der Artikel wird „so wie er ist“ verkauft !!!
Ich kombiniere den Versand. Legen Sie die Artikel einfach in den Warenkorb und fordern Sie vor dem Bezahlen eine Sammelrechnung an.
Internationale Käufer zahlen nur einen Teil der Versandkosten, den Rest übernehme ich.
Der Versand erfolgt versichert und mit Sendungsverfolgung.
Im Falle internazionalen Versands, bitte beachten Sie, dass eventuell in Ihrem Land anfallende Einfuhrzölle und/oder Steuern NICHT im Versand enthalten sind und von dem/der Käufer/-in zu tragen sind.
Kaufen Sie nicht, wenn Sie mit diesen Bedingungen nicht einverstanden sind !!!
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ESPAÑOL
Star Trek (Viaje a las Estrellas) - Capitana Kathryn Janeway - Figura de acción a escala 1/6 de EXO-6
Con la imagen de Kate Mulgrew y más de 30 puntos de articulación.
Accesorios incluidos:
- Uniforme de servicio del USS Voyager.
- 10 manos intercambiables (5 izquierdas, 5 derechas).
- Fáser de mano Tipo II con funda.
- Tricorder X TR-590 con funda.
- Fusil fáser de compresión.
- PADD (Personal Access Display Device/Dispositivo de visualización de acceso personal).
- Taza de café.
- Base de apoyo.
Fue la tercera figura de Star Trek producida por EXO-6 y ha sido descontinuada.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Esta es una venta privada.
La figura de acción y sus accesorios están intactos, sellados y sin abrir en su caja original. Sin embargo, tanto la caja marrón de envío como la de la figura sufrieron, lamentablemente, daños durante el transporte.
Consulte las fotos para obtener más detalles sobre la figura y la caja.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
CONDICIONES DE COMPRA
La legislación de la UE prevé una garantía de un año para productos usados, incluso de vendedores privados.
Sin embargo, también según la legislación aplicable de la UE, se puede excluir una garantía si así se acuerda expresamente, lo que ocurre aquí.
Al comprar este artículo, el/la comprador/-a acepta expresamente la exclusión de esta garantía según lo acordado y nos libera en consecuencia de la misma.
¡¡¡ El cambio o la devolución están excluidos y por lo tanto no son posibles !!!
Por favor, haga sus preguntas antes de comprar. ¡¡¡ El artículo se vende “tal cual” !!!
SÍ combino envíos. Sólo tiene que poner los artículos en el carrito de compras y solicitar una factura combinada antes de pagar.
Compradores internacionales sólo pagan una parte de los gastos de envío, yo cubro el resto.
El envío se realiza asegurado y con seguimiento.
Por favor tenga en cuenta que los aranceles y/o impuestos de importación que puedan aplicarse en su país NO están incluidos en el envío y corren a cargo del/de la comprador/-a.
¡¡¡ No compre si no está de acuerdo con estas condiciones !!!
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
FRANÇAIS
Star Trek (Patrouille du Cosmos) - Capitaine Kathryn Janeway - Figurine articulée à l'échelle 1/6 par EXO-6
Figurine à l'effigie de Kate Mulgrew, dotée de plus de 30 points d'articulation.
Accessoires inclus:
- Uniforme de service de l'USS Voyager
- 10 mains interchangeables (5 gauches, 5 droites)
- Phaser de type II avec étui
- Tricorder TR-590 X avec étui
- Fusil phaser à compression
- PADD (Personal Access Display Device/Dispositif d'affichage d'accès personnel)
- Tasse à café
- Socle.
Il s'agissait de la troisième figurine Star Trek produite par EXO-6. Sa production est désormais arrêtée.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Il s'agit d'une vente privée.
La figurine et ses accessoires sont intacts, scellés et non ouverts dans leur boîte d'origine. Cependant, le carton d'expédition brun et la boîte de la figurine ont été, malheureusement, endommagés pendant le transport.
Veuillez voir les photos pour plus de détails sur la figurine et la boîte.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
CONDITIONS D'ACHAT
La législation européenne prévoit une garantie d'un an pour les biens d'occasion, même ceux des vendeurs privés.
Toutefois, également conformément à la législation européenne applicable, une garantie peut être exclue si cela a été expressément convenu - ce qui est fait par la présente.
En achetant cet article, l'acheteur/-se déclare expressément que l'exclusion de cette garantie a été convenue et nous libère en conséquence de cette garantie.
Les échanges ou retours sont exclus et donc pas son possibles !!!
Veuillez poser vos questions avant d'acheter. L'article est vendu "tel quel" !!!
Je combine les frais d'expédition. Il suffit de mettre les articles dans le panier et de demander une facture combinée avant de payer.
Acheteurs internationaux ne paient qu'une partie des frais d'expédition, je prends en charge le reste.
L'expédition est assurée et avec suivi.
Veuillez prendre en compte que les droits d'importation et/ou taxes pouvant s'appliquer dans votre pays ne sont PAS inclus dans les frais de port et sont à la charge de l'acheteur/-se.
N'achetez pas si vous n'acceptez pas ces conditions !!!
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ITALIANO
Star Trek - Capitano Kathryn Janeway - 1/6 action figure di EXO-6
Con le sembianze di Kate Mulgrew e oltre 30 punti di articolazione
Accessori inclusi
- Uniforme di servizio della USS Voyager
- 10 mani intercambiabili (5 sinistre, 5 destre)
- Phaser manuale di tipo II con fondina
- Tricorder X TR-590 con fondina
- Fucile phaser a compressione
- PADD (Personal Access Display Device/Dispositivo di visualizzazione di accesso personale)
- Tazza da caffè
- Base di supporto
È stata la terza action figure di Star Trek prodotta da EXO-6 ed è stata interrotta------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Questa è una vendita privata.
L'action figure e i suoi accessori sono integri, sigillati e non aperti nella loro scatola originale.Ma, purtroppo, sia la scatola marrone che quella della figura sono state danneggiate durante il trasporto.
Guarda le foto per maggiori dettagli della figura e sulla scatola.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
CONDIZIONI COMPRA
La legge dell'UE prevede una garanzia di un anno per i beni usati, anche da venditori privati.
Tuttavia, anche ai sensi della legge UE applicabile, una garanzia può essere esclusa se ciò è stato espressamente concordato, il che avviene con la presente.
Acquistando questo articolo, l'acquirente dichiara espressamente di aver concordato l'esclusione di questa garanzia e di conseguenza ci esonera da questa garanzia.
Scambi o resi sono esclusi e pertanto non possibili !!!
Si prega di porre le proprie domande prima dell'acquisto. L'articolo viene venduto "così com'è" !!!
Io combino la spedizione. Basta mettere gli articoli nel carrello e chiedere una fattura combinata prima di pagare.
Acquirenti internazionali pagano solo una parte delle spese di spedizione, il resto lo pago io.
La spedizione è assicurata e tracciabile.
Si prega di tenere presente che eventuali dazi e/o tasse di importazione applicabili nel vostro Paese NON sono inclusi nella spedizione e ricadono sull'acquirente.
Non acquistare se non si accettano queste condizioni !!!
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------