Questo cucciolo di cane San Bernardo 201111 / 7619 000 006 fa parte della linea Pet’s Corner di Swarovski ed è un modello molto apprezzato per l’espressione dolce e per i dettagli in cristallo trasparente con occhi e muso scuri. 
È un pezzo ormai fuori produzione dal 2004 , era stato introdotto nel 1996. 

Il cristallo è in ottime condizioni, senza scheggiature né difetti. 
È presente la scatola originale con lievi segni del tempo, presente anche il certificato originale. 

Come capitava spesso nella mia famiglia, sul coperchio era stato applicato un bollino per coprire il disegno, così da preservare la sorpresa del regalo. I codici di riferimento sono comunque ben visibili, quindi la scatola è facilmente identificabile come originale. 

La gommapiuma interna ha perso parte della sua elasticità, ma è ancora integra e adatta alla conservazione del pezzo. 

---

This Saint Bernard puppy (201111 / 7619 000 006) is part of Swarovski’s Pet’s Corner line and is a well-loved model for its sweet expression and the detailed clear crystal body with iridescent eyes and a dark muzzle. It was introduced in 1996 and has been retired since 2004.

The crystal is in excellent condition, with no chips or defects.
The elastic band that holds the tiny barrel at the puppy’s neck has become loose, but this does not affect its overall appearance.

The original box is included and shows only light signs of age, the original certificate is also present.
As was common in my family, a small sticker was placed on the lid at the time of purchase to cover the printed image and preserve the surprise of the gift.
The product codes remain clearly visible, so the box is still fully identifiable as original.

The foam insert has lost some of its elasticity over time, but it is still intact and suitable for storing the piece.

---

📦 Spedizione / Shipping

Ogni pacco è preparato personalmente con pluriball e cartone rinforzato.
Nei modelli privi di scatola originale, l’oggetto è ulteriormente protetto con cotone morbido.
Il pacco è chiaramente segnalato come fragile.

Per chi desidera acquistare più articoli, sono disponibile a valutare una spedizione combinata: basta un messaggio prima dell’acquisto.
Spedizione disponibile nell’Unione Europea e nel Regno Unito.
Per altre destinazioni (come Svizzera o Paesi extra UE), contattarmi prima dell’acquisto per verificare fattibilità e costi.

Each parcel is personally packed with bubble wrap and reinforced cardboard.
For items without the original box, the piece is additionally protected with soft cotton.
The package is clearly marked as fragile.

Combined shipping available upon request – please contact me before purchase.
Shipping available within the European Union and the United Kingdom.
For other destinations (such as Switzerland or non-EU countries), please contact me before purchase to check feasibility and cost.