| Audi | A6 | 4B2 | 1,8 T | 1997/01-2005/01 | 1781 cm3, 110 KW, 150 CV | à partir de la mise à jour du modèle : 2001 |
| Audi | A6 | 4B2 | 2.4 quattro | 1997/02-2005/01 | 2393 cm3, 120 KW, 163 CV | à partir de la mise à jour du modèle : 2001 |
| Audi | A6 | 4B2 | 1.8 | 1997/05-2005/01 | 1781 cm3, 85 KW, 116 CV | à partir de la mise à jour du modèle : 2001 |
| Audi | A6 | 4B2 | 1.8 | 1997/07-2005/01 | 1781 cm3, 92 KW, 125 CV | à partir de la mise à jour du modèle : 2001 |
| Audi | A6 | 4B2 | 1,8 T | 1997/12-2005/01 | 1781 cm3, 132 KW, 180 CV | à partir de la mise à jour du modèle : 2001 |
| Audi | A6 | 4B2 | 2.4 | 1998/07-2005/01 | 2393 cm3, 100 KW, 136 CV | à partir de la mise à jour du modèle : 2001 |
| Audi | A6 | 4B2 | 4.2 quattro | 1998/11-2005/01 | 4172 cm3, 220 KW, 299 CV | à partir de la mise à jour du modèle : 2001 |
| Audi | A6 | 4B2 | 2,7 T | 1999/02-2005/01 | 2671 cm3, 169 KW, 230 CV | à partir de la mise à jour du modèle : 2001 |
| Audi | A6 | 4B2 | 3.7 quattro | 1999/03-2005/01 | 3697 cm3, 191 KW, 260 CV | à partir de la mise à jour du modèle : 2001 |
| Audi | A6 | 4B2 | 2.8 | 1999/07-2005/01 | 2771 cm3, 140 KW, 190 CV | à partir de la mise à jour du modèle : 2001 |
| Audi | A6 | 4B2 | S6 quattro | 1999/09-2005/01 | 4172 cm3, 250 KW, 340 CV | à partir de la mise à jour du modèle : 2001 |
| Audi | A6 | 4B2 | 2.5 TDI quattro | 2000/02-2005/01 | 2496 cm3, 132 KW, 180 CV | à partir de la mise à jour du modèle : 2001 |
| Audi | A6 | 4B2 | 1.9 TDI | 2000/07-2005/01 | 1896 cm3, 85 KW, 115 CV | à partir de la mise à jour du modèle : 2001 |
| Audi | A6 | 4B2 | 2.7 quattro | 2001/05-2004/07 | 2671 cm3, 187 KW, 254 CV | à partir de la mise à jour du modèle : 2001 |
| Audi | A6 | 4B2 | 3.0 quattro | 2001/06-2004/07 | 2976 cm3, 160 KW, 218 CV | à partir de la mise à jour du modèle : 2001 |
| Audi | A6 | 4B2 | 3.0 | 2001/06-2005/01 | 2976 cm3, 160 KW, 218 CV | à partir de la mise à jour du modèle : 2001 |
| Audi | A6 | 4B2 | 1.9 TDI | 2001/08-2005/01 | 1896 cm3, 96 KW, 130 CV | à partir de la mise à jour du modèle : 2001 |
| Audi | A6 | 4B2 | 2.5 TDI | 2002/07-2005/01 | 2496 cm3, 120 KW, 163 CV | à partir de la mise à jour du modèle : 2001 |
| Audi | A6 | 4B2, C5 | 2.7 quattro | 2003/11-2004/07 | 2671 cm3, 195 KW, 265 CV | à partir de la mise à jour du modèle : 2001 |
| Audi | A6 | 4F2 | 3.0 TDI quattro | 2004/05-2006/05 | 2967 cm3, 165 KW, 225 CV | jusqu'au lifting : 2008 |
| Audi | A6 | 4F2 | 3.2 FSI quattro | 2004/05-2008/10 | 3123 cm3, 188 KW, 255 CV | jusqu'au lifting : 2008 |
| Audi | A6 | 4F2 | 3.2 ISF | 2004/05-2009/05 | 3123 cm3, 188 KW, 255 CV | jusqu'au lifting : 2008 |
| Audi | A6 | 4F2 | 3.0 TDI quattro | 2004/05-2011/03 | 2967 cm3, 155 KW, 211 CV | jusqu'au lifting : 2008 |
| Audi | A6 | 4F2 | 2.0 TDI | 2004/07-2008/10 | 1968 cm3, 103 KW, 140 CV | jusqu'au lifting : 2008 |
| Audi | A6 | 4F2 | 2.0 TDI | 2004/07-2011/03 | 1968 cm3, 100 KW, 136 CV | jusqu'au lifting : 2008 |
| Audi | A6 | 4F2 | 3.0 | 2004/08-2006/05 | 2976 cm3, 160 KW, 218 CV | jusqu'au lifting : 2008 |
| Audi | A6 | 4F2 | 2.7 TDI quattro | 2004/11-2008/10 | 2698 cm3, 132 KW, 180 CV | jusqu'au lifting : 2008 |
| Audi | A6 | 4F2 | 2.7 TDI | 2004/11-2011/03 | 2698 cm3, 120 KW, 163 CV | jusqu'au lifting : 2008 |
| Audi | A6 | 4F2 | 2.4 quattro | 2005/01-2008/10 | 2393 cm3, 130 KW, 177 CV | jusqu'au lifting : 2008 |
| Audi | A6 | 4F2 | 2.0TFSI | 2005/06-2011/03 | 1984 cm3, 125 KW, 170 CV | jusqu'au lifting : 2008 |
| Audi | A6 | 4F2 | 2.0 TDI | 2005/09-2006/06 | 1968 cm3, 89 KW, 121 CV | jusqu'au lifting : 2008 |
| Audi | A6 | 4F2 | S6 quattro | 2006/03-2011/03 | 5204 cm3, 320 KW, 435 CV | jusqu'au lifting : 2008 |
| Audi | A6 | 4F2 | 3.0 TDI quattro | 2006/06-2008/10 | 2967 cm3, 171 KW, 233 CV | jusqu'au lifting : 2008 |
| Audi | A6 | 4F2 | 4.2 FSI quattro | 2006/06-2011/03 | 4163 cm3, 257 KW, 350 CV | jusqu'au lifting : 2008 |
| Audi | A6 | 4F2 | 3.2 FSI quattro | 2006/09-2008/10 | 3123 cm3, 183 KW, 249 CV | jusqu'au lifting : 2008 |
| Audi | A6 | 4F2 | 2.8 ISF | 2006/11-2008/10 | 2773 cm3, 154 KW, 210 CV | jusqu'au lifting : 2008 |
| Audi | A6 | 4F2 | 2.8 FSI quattro | 2007/06-2008/10 | 2773 cm3, 154 KW, 210 CV | jusqu'au lifting : 2008 |
| Audi | A6 | 4F2 | RS6 quattro | 2008/09-2010/08 | 4991 cm3, 426 KW, 580 CV | jusqu'au lifting : 2008 |
| Audi | A6 | 4F2 | 3.0 TFSI quattro | 2008/10-2011/03 | 2995 cm3, 220 KW, 299 CV | jusqu'au lifting : 2008 |
| Audi | A6 | 4F2 | 2.0 TDI | 2008/11-2011/03 | 1968 cm3, 125 KW, 170 CV | jusqu'au lifting : 2008 |
| Audi | A6 | 4F2 | 2.0 TDI | 2009/04-2011/03 | 1968 cm3, 120 KW, 163 CV | jusqu'au lifting : 2008 |
| Audi | A6 | 4F2 | 3.2 ISF | 2009/05-2011/03 | 3197 cm3, 195 KW, 265 CV | jusqu'au lifting : 2008 |
| Audi | A6 Allroad | 4FH | 2.7 TDI quattro | 2006/03-2008/10 | 2698 cm3, 132 KW, 180 CV | jusqu'au lifting : 2008 |
| Audi | A6 Allroad | 4FH | 3.0 TDI quattro | 2006/05-2008/10 | 2967 cm3, 171 KW, 233 CV | jusqu'au lifting : 2008 |
| Audi | A6 Allroad | 4FH | 4.2 FSI quattro | 2006/05-2010/12 | 4163 cm3, 257 KW, 350 CV | jusqu'au lifting : 2008 |
| Audi | A6 Allroad | 4FH | 2.7 TDI quattro | 2006/05-2011/08 | 2698 cm3, 120 KW, 163 CV | jusqu'au lifting : 2008 |
| Audi | A6 Avant | 4B5 | 1.8T quattro | 1997/12-2005/01 | 1781 cm3, 132 KW, 180 CV | à partir de la mise à jour du modèle : 2001 |
| Audi | A6 Avant | 4B5 | 1.8 | 1998/02-2005/01 | 1781 cm3, 85 KW, 116 CV | à partir de la mise à jour du modèle : 2001 |
| Audi | A6 Avant | 4B5 | 2.4 | 1998/07-2005/01 | 2393 cm3, 100 KW, 136 CV | à partir de la mise à jour du modèle : 2001 |
| Audi | A6 Avant | 4B5 | 4.2 quattro | 1998/11-2005/01 | 4172 cm3, 220 KW, 299 CV | à partir de la mise à jour du modèle : 2001 |
| Audi | A6 Avant | 4B5 | 2,7 T | 1999/02-2005/01 | 2671 cm3, 169 KW, 230 CV | à partir de la mise à jour du modèle : 2001 |
| Audi | A6 Avant | 4B5 | 3.7 | 1999/03-2005/01 | 3697 cm3, 191 KW, 260 CV | à partir de la mise à jour du modèle : 2001 |
| Audi | A6 Avant | 4B5 | 1,8 T | 1999/04-2005/01 | 1781 cm3, 132 KW, 180 CV | à partir de la mise à jour du modèle : 2001 |
| Audi | A6 Avant | 4B5 | 2.8 | 1999/07-2005/01 | 2771 cm3, 140 KW, 190 CV | à partir de la mise à jour du modèle : 2001 |
| Audi | A6 Avant | 4B5 | S6 quattro | 1999/09-2005/01 | 4172 cm3, 250 KW, 340 CV | à partir de la mise à jour du modèle : 2001 |
| Audi | A6 Avant | 4B5 | 2.5 TDI quattro | 2000/02-2005/01 | 2496 cm3, 132 KW, 180 CV | à partir de la mise à jour du modèle : 2001 |
| Audi | A6 Avant | 4B5 | 1.9 TDI | 2000/07-2005/01 | 1896 cm3, 85 KW, 115 CV | à partir de la mise à jour du modèle : 2001 |
| Audi | A6 Avant | 4B5 | 3.0 | 2001/06-2005/01 | 2976 cm3, 160 KW, 218 CV | à partir de la mise à jour du modèle : 2001 |
| Audi | A6 Avant | 4B5 | 1.9 TDI | 2001/08-2005/01 | 1896 cm3, 96 KW, 130 CV | à partir de la mise à jour du modèle : 2001 |
| Audi | A6 Avant | 4B5 | 2.5 TDI | 2002/07-2005/01 | 2496 cm3, 120 KW, 163 CV | à partir de la mise à jour du modèle : 2001 |
| Audi | A6 Avant | 4B5 | RS6 plus quattro | 2004/04-2005/01 | 4172 cm3, 353 KW, 480 CV | à partir de la mise à jour du modèle : 2001 |
| Audi | A6 Avant | 4F5 | 2.7 TDI quattro | 2004/11-2008/10 | 2698 cm3, 132 KW, 180 CV | jusqu'au lifting : 2008 |
| Audi | A6 Avant | 4F5 | 4.2 quattro | 2005/03-2006/05 | 4163 cm3, 246 KW, 335 CV | jusqu'au lifting : 2008 |
| Audi | A6 Avant | 4F5 | 2.7 TDI | 2005/03-2008/10 | 2698 cm3, 132 KW, 180 CV | jusqu'au lifting : 2008 |
| Audi | A6 Avant | 4F5 | 3.0 TDI quattro | 2005/03-2011/08 | 2967 cm3, 155 KW, 211 CV | jusqu'au lifting : 2008 |
| Audi | A6 Avant | 4F5 | 2.0 TDI | 2005/06-2008/10 | 1968 cm3, 103 KW, 140 CV | jusqu'au lifting : 2008 |
| Audi | A6 Avant | 4F5 | 2.0TFSI | 2005/06-2011/08 | 1984 cm3, 125 KW, 170 CV | jusqu'au lifting : 2008 |
| Audi | A6 Avant | 4F5 | 2.0 TDI | 2005/09-2006/06 | 1968 cm3, 89 KW, 121 CV | jusqu'au lifting : 2008 |
| Audi | A6 Avant | 4F5 | S6 quattro | 2006/03-2011/08 | 5204 cm3, 320 KW, 435 CV | jusqu'au lifting : 2008 |
| Audi | A6 Avant | 4F5 | 3.0 TDI quattro | 2006/06-2008/10 | 2967 cm3, 171 KW, 233 CV | jusqu'au lifting : 2008 |
| Audi | A6 Avant | 4F5 | 4.2 FSI quattro | 2006/06-2011/08 | 4163 cm3, 257 KW, 350 CV | jusqu'au lifting : 2008 |
| Audi | A6 Avant | 4F5 | 2.8 ISF | 2006/11-2008/10 | 2773 cm3, 154 KW, 210 CV | jusqu'au lifting : 2008 |
| Audi | A6 Avant | 4F5 | 2.8 FSI quattro | 2007/06-2008/10 | 2773 cm3, 154 KW, 210 CV | jusqu'au lifting : 2008 |
| Audi | A6 Avant | 4F5 | RS6 quattro | 2008/04-2010/08 | 4991 cm3, 426 KW, 580 CV | jusqu'au lifting : 2008 |
| Audi | A6 Avant | 4F5 | 3.0 TFSI quattro | 2008/10-2011/08 | 2995 cm3, 220 KW, 299 CV | jusqu'au lifting : 2008 |
| Audi | A6 Avant | 4F5 | 2.0 TDI | 2009/04-2011/08 | 1968 cm3, 120 KW, 163 CV | jusqu'au lifting : 2008 |
| Audi | Allroad | 4BH | 2.7T quattro | 2000/05-2005/08 | 2671 cm3, 184 KW, 250 CV | à partir du numéro de châssis : 4B-2-000 001 |
| Audi | Allroad | 4BH | 2.7 quattro | 2000/09-2005/08 | 2671 cm3, 187 KW, 254 CV | à partir du numéro de châssis : 4B-2-000 001 |
| Audi | Allroad | 4BH | 4.2 V8 quattro | 2002/07-2005/08 | 4163 cm3, 220 KW, 299 CV | à partir du numéro de châssis : 4B-2-000 001 |
| Audi | Allroad | 4BH | 2.5 TDI quattro | 2003/05-2005/08 | 2496 cm3, 120 KW, 163 CV | à partir du numéro de châssis : 4B-2-000 001 |