Bienvenue / Welcome
Langues parlées: Français | English | Nederlands
La traduction anglaise se trouve sous le texte français / The English translation is below the French text.
Description de l'objet:
Ancien bougeoir à poussoir en laiton, de type rat de cave, avec poignée intégrée et mécanisme fonctionnel. Adapté aux bougies d'environ 2 cm de diamètre, il séduira les collectionneurs et les amateurs de décoration vintage.
Ce bougeoir à poussoir en laiton présente une silhouette caractéristique avec une poignée latérale et un bouton de forme éventail permettant de faire remonter la bougie au fur et à mesure de sa combustion.
Connu en France sous le nom de « rat de cave » ou « bougeoir à poussoir », ce type de bougeoir était conçu pour faciliter l'utilisation des bougies au quotidien.
Le bougeoir convient aux bougies d'un diamètre d'environ 2 cm. Son mécanisme coulissant est fonctionnel.
Sa finition en laiton présente une patine et des traces d'usage qui lui donnent un caractère ancien. Sans fabricant identifié, il constitue une pièce intéressante pour une collection de bougeoirs traditionnels ou pour une décoration de style classique, vintage ou industriel.
La datation précise au XIXe siècle et le pays de fabrication ne sont pas confirmés.
Caractéristiques :
Type : bougeoir à poussoir, rat de cave
Matière : laiton
Hauteur : environ 18 cm
Diamètre de la base : environ 13 cm
Diamètre de bougie compatible : environ 2 cm
Mécanisme : fonctionnel
Fabricant : non identifié
Époque : non déterminée avec certitude
Pays d'origine : inconnu
Objet de brocante / de collection d'occasion, soigneusement sélectionné. Chaque pièce est unique, non neuve, avec un charme authentique.
État & traces d'usage:
Bon état général, bien conservé.
Particularités à signaler :
● Avec une patine ancienne et des traces d'usure visibles. Le mécanisme coulissant fonctionne. Merci de consulter attentivement les photographies pour apprécier l'état général et les détails de finition.
L'état de l'article est décrit avec précision et visible sur les photos. Article ancien pouvant présenter de légères traces du temps et de l'usage, conformes à son âge et à son caractère. Tout défaut notable est mentionné et visible sur les photos.
Dimensions:
Dimensions :
Hauteur 18 cm × Diamètre extérieur 13 cm
Les dimensions sont indiquées avec soin dans la description. (Une légère variation est possible pour les objets anciens.)
Expédition:
- Nous faisons de notre mieux pour expédier votre commande sous 2 jours ouvrables après réception du paiement, avec suivi Track & Trace.
- Le délai de traitement peut aller jusqu’à 4 jours ouvrables selon la charge de travail ou l’heure de la commande.
- Retrait local possible.
- Nous n’expédions pas via UPS.
Livraison en France:
Livraison à domicile avec Colissimo.
l’envoi peut être traité par des transporteurs équivalents afin d’optimiser le délai ou le coût de livraison, tout en maintenant un service de livraison à domicile avec suivi.
Une option économique via Mondial Relay est également disponible.
En cas de choix de Mondial Relay, merci d’indiquer le locker ou point relais souhaité lors de la commande.
Envois internationaux:
- L’expédition est effectuée avec Colissimo International avec livraison à domicile et suivi. Selon le pays, l’envoi peut être traité par des transporteurs équivalents afin d’optimiser le délai ou le coût de livraison, tout en maintenant un service de livraison à domicile avec suivi.
- Les envois hors Union européenne peuvent être soumis à des formalités douanières entraînant des délais supplémentaires. Les droits de douane, taxes d’importation et frais de dédouanement éventuels sont à la charge de l’acheteur.
Emballage:
Soigné. Photos disponibles sur demande.
Retours:
- Retours acceptés sous 30 jours, après concertation préalable.
- Frais de retour à la charge de l'acheteur
Informations importantes
- Article d'occasion (brocante), non neuf
- Produits soigneusement sélectionnés
- État conforme à la description et aux photos
- Emballages majoritairement réutilisés (démarche écoresponsable)
Vendeur professionnel
Domaine Ribbens - SIRET: 92169233100025
Communication via eBay messaging system
English / Anglais
Description of the item:
Antique brass push-button candlestick, of the "cellar rat" type, with an integrated handle and working mechanism. Suitable for candles approximately 2 cm in diameter, it will appeal to collectors and vintage decor enthusiasts.
This brass push-button candlestick has a distinctive silhouette with a side handle and a fan-shaped button that allows the candle to be raised as it burns.
Known in France as a "cellar rat" or "push-button candlestick," this type of candlestick was designed to make using candles easier in everyday life.
The candlestick is suitable for candles approximately 2 cm in diameter. Its sliding mechanism is functional.
Its brass finish has a patina and signs of wear that give it an antique character. With no identified maker, it is an interesting piece for a collection of traditional candlesticks or for classic, vintage, or industrial style decor.
The precise dating to the 19th century and the country of manufacture are not confirmed.
Features:
Type: Push-button candle holder, cellar rat
Material: Brass
Height: Approx. 18 cm
Base diameter: Approx. 13 cm
Compatible candle diameter: Approx. 2 cm
Mechanism: Functional
Manufacturer: Unidentified
Period: Not definitively determined
Country of origin: Unknown
Second-hand / collectible item, carefully selected. Each piece is unique, not new, with authentic charm.
Condition:
Good overall condition, well preserved.
Special features to note:
● With an antique patina and visible signs of wear. The sliding mechanism is functional. Please carefully examine the photographs to appreciate the overall condition and finishing details.
The item's condition is accurately described and visible in the photos. This is an antique item that may show slight signs of age and use, consistent with its age and character. Any significant flaws are mentioned and visible in the photos.
Dimensions:
Dimensions:
Height 18 cm × Outer diameter 13 cm
The dimensions are carefully indicated. (Slight variations may occur for vintage items.)
Shipping:
- We always do our best to ship your order within 2 working days after payment is received, with Track & Trace.
- Processing time may take up to 4 working days depending on workload or order time.
- Local pickup available.
- We do not ship via UPS.
Shipping within France:
Home delivery with Colissimo.
Shipments may be processed through equivalent trusted carriers in order to optimise delivery time or cost, while maintaining tracked home delivery service.
A lower-cost shipping option via Mondial Relay is also available.
If Mondial Relay is selected, please specify your preferred locker or pickup point when placing the order.
International shipping:
- International deliveries are generally made within 3 to 10 working days depending on destination and customs procedures (excluding weekends and public holidays).
- Shipments are handled via Colissimo International with home delivery and tracking. Depending on the country, shipments may be processed through equivalent trusted carriers in order to optimise delivery time or cost, while maintaining tracked home delivery service.
- Shipments outside the European Union may be subject to customs clearance procedures which can cause additional delays. Any import duties, taxes, or customs fees are the responsibility of the buyer.
Packaging
Carefully packed. Photos of packaging available on request.
Returns:
- Returns accepted within 30 days, subject to prior agreement.
- Return shipping costs are the responsibility of the buyer.
Important information
- Second-hand items (flea market / vintage), not new.
- Carefully selected products.
- Condition as shown in photos and description.
- Packaging is mostly reused materials (eco-friendly approach).
Business seller
Domaine Ribbens - SIRET: 92169233100025
Communication via eBay messaging system
Mots-clés / Keywords:
bougeoir à poussoir ancien, rat de cave en laiton, ancien bougeoir en laiton, bougeoir à main vintage, bougeoir ancien fonctionnel, bougeoir pour bougie de 2 cm, bougeoir traditionnel, luminaire ancien, objet de collection en laiton, décoration vintage classique, décoration maison de campagne, cadeau de Noël collectionneur, cadeau original vintage
Antique push-button candlestick, brass cellar rat, antique brass candlestick, vintage hand candlestick, functional antique candlestick, candlestick for 2 cm candles, traditional candlestick, antique light fixture, brass collectible, classic vintage decoration, country house decoration, collector's Christmas gift, original vintage gift
Antieke drukknopkaars, messing kelderrat, antieke messing kandelaar, vintage handkaars, functionele antieke kandelaar, kandelaar voor kaarsen van 2 cm, traditionele kandelaar, antieke lamp, messing verzamelobject, klassieke vintage decoratie, decoratie voor een landhuis, kerstcadeau voor verzamelaars, origineel vintage cadeau