Cadre ancien de formats 12P / 12F, en bois sculpté, à riche décor ornemental et patine ancienne.
Le cadre présente un profil large et profondément structuré, avec plusieurs moulurations successives. La partie principale est ornée d’un décor sculpté en relief composé de rinceaux végétaux, enroulements, feuillages stylisés et petits motifs circulaires, formant une frise continue sur les quatre côtés. Une bordure perlée et plusieurs fines moulurations encadrent ce décor.
La finition associe un fond sombre brun-noir à des rehauts dorés et bronze sur les reliefs, donnant une patine très nuancée et une belle profondeur au décor. Les parties sculptées sont irrégulières et présentent des variations de surface, frottements et traces d’usure cohérentes avec l’ancienneté du cadre.
Par son profil large, son décor sculpté inspiré du répertoire ancien et sa patine travaillée, ce cadre présente un caractère Montparnasse particulièrement marqué, dans l’esprit des productions françaises du XXe siècle recherchant une évocation de cadres historiques.
L’état est ancien et présente des usures de patine, petits éclats et marques sur les moulurations et les angles. Les photographies montrent précisément l’état de conservation.
Dimensions : Vue 45 × 57 cm, feuillure 48 × 60,5 cm, dimensions extérieures 65 × 77 cm.
Un cadre de belle présence décorative, particulièrement adapté à une peinture, une œuvre ancienne ou moderne, un travail sur papier ou une composition contemporaine.
Cadres 12P disponibles chez Lugh’art :
Antique frames 12P
Antique 12P / 12F French frame in carved wood, featuring rich ornamental decoration and an aged patina.
The frame has a broad, deeply structured profile with several successive mouldings. The main section is decorated with carved relief featuring foliate scrolls, stylised foliage, scrolling forms and small circular motifs, forming a continuous frieze around all four sides. A beaded border and several fine mouldings frame the decoration.
The finish combines a dark brown-black ground with golden and bronze highlights on the raised carving, creating a richly nuanced patina and strong depth.
The broad profile, historical ornamental vocabulary and worked patina give the frame a particularly strong Montparnasse character, in keeping with French 20th-century frames inspired by historical models.
The frame retains an antique condition, with worn patina, small chips and marks to the mouldings and corners. The photographs accurately show its condition.
Dimensions: visible opening 45 × 57 cm, rebate 48 × 60.5 cm, overall dimensions 65 × 77 cm.
A highly decorative frame suitable for an antique or modern painting, work on paper or contemporary composition.
12P frames available from Lugh’art:
Antique frames 12P
Antiker 12P / 12F-Rahmen aus geschnitztem Holz mit reichem Ornamentdekor und alter Patina.
Der Rahmen besitzt ein breites, tief gegliedertes Profil mit mehreren aufeinanderfolgenden Profilierungen. Die Hauptfläche ist mit einem geschnitzten Reliefdekor aus pflanzlichen Ranken, stilisiertem Blattwerk, geschwungenen Ornamenten und kleinen Rundmotiven versehen, das als durchgehende Frieszierung über alle vier Seiten läuft. Eine Perlleiste und mehrere feine Profilierungen fassen das Dekor ein.
Die Oberfläche verbindet einen dunkel braun-schwarzen Grund mit goldenen und bronzefarbenen Hervorhebungen auf den Reliefs. Dadurch entsteht eine besonders nuancenreiche Patina.
Das breite Profil, das historische Ornamentvokabular und die ausgearbeitete Patina verleihen dem Rahmen einen ausgeprägten Montparnasse-Charakter, wie er bei französischen Rahmen des 20. Jahrhunderts mit historisierenden Bezügen anzutreffen ist.
Altersbedingte Patinaabnutzung, kleine Fehlstellen und Gebrauchsspuren an Profilen und Ecken sind vorhanden. Die Fotos zeigen den Zustand genau.
Maße: Sichtmaß 45 × 57 cm, Falz 48 × 60,5 cm, Außenmaß 65 × 77 cm.
Ein dekorativ wirkungsvoller Rahmen, geeignet für alte oder moderne Gemälde, Arbeiten auf Papier oder zeitgenössische Kompositionen.
12P-Rahmen bei Lugh’art:
Antique frames 12P
Antica cornice 12P / 12F francese, in legno intagliato, con ricco decoro ornamentale e patina antica.
La cornice presenta un profilo ampio e profondamente strutturato, composto da diverse modanature successive. La fascia principale è decorata con un rilievo intagliato formato da racemi vegetali, fogliame stilizzato, volute e piccoli motivi circolari, organizzati in una fascia continua sui quattro lati. Una bordura perlata e sottili modanature incorniciano il decoro.
La finitura combina un fondo bruno-nero con rilievi dorati e bronzati, creando una patina ricca di sfumature e una notevole profondità visiva.
Il profilo ampio, il repertorio ornamentale di ispirazione storica e la patina lavorata conferiscono alla cornice un marcato carattere Montparnasse, tipico di alcune produzioni francesi del XX secolo ispirate ai modelli antichi.
Sono presenti usure della patina, piccole mancanze e segni del tempo sulle modanature e sugli angoli. Le fotografie mostrano fedelmente lo stato della cornice.
Misure: luce 45 × 57 cm, battuta 48 × 60,5 cm, ingombro esterno 65 × 77 cm.
Una cornice di notevole presenza decorativa, adatta a dipinti antichi o moderni, opere su carta o composizioni contemporanee.
Cornici 12P disponibili presso Lugh’art:
Antique frames 12P
Marco antiguo 12P / 12F francés, realizado en madera tallada, con rica decoración ornamental y pátina antigua.
Presenta un perfil ancho y profundamente estructurado, compuesto por varias molduras sucesivas. La parte principal está decorada con un relieve tallado de roleos vegetales, hojas estilizadas, volutas y pequeños motivos circulares, formando una franja continua en los cuatro lados. Una moldura de perlado y varias molduras finas enmarcan el conjunto.
El acabado combina un fondo marrón oscuro casi negro con realces dorados y bronceados sobre los relieves, creando una pátina muy matizada y una gran profundidad visual.
El perfil ancho, el repertorio ornamental de inspiración histórica y la pátina trabajada confieren al marco un marcado carácter Montparnasse, relacionado con producciones francesas del siglo XX inspiradas en modelos antiguos.
Presenta desgaste de la pátina, pequeñas faltas y marcas de uso en las molduras y las esquinas. Las fotografías muestran fielmente su estado.
Medidas: vista 45 × 57 cm, rebaje 48 × 60,5 cm, medidas exteriores 65 × 77 cm.
Un marco de gran presencia decorativa, adecuado para pintura antigua o moderna, obra sobre papel o composición contemporánea.
Marcos 12P disponibles en Lugh’art:
Antique frames 12P
Antieke 12P / 12F Franse lijst van gesneden hout, met rijk ornamentaal decor en een oude patina.
De lijst heeft een breed en diep opgebouwd profiel met meerdere opeenvolgende profileringen. Het centrale gedeelte is voorzien van een gesneden reliëfdecor met plantaardige ranken, gestileerd bladwerk, voluten en kleine cirkelvormige motieven, als doorlopende fries over alle vier de zijden. Een parelrand en verschillende fijne profileringen omlijsten het decor.
De afwerking combineert een donker bruin-zwarte ondergrond met gouden en bronzen accenten op de reliëfs, waardoor een zeer genuanceerde patina en sterke dieptewerking ontstaat.
Het brede profiel, de historisch geïnspireerde ornamentiek en de bewerkte patina geven de lijst een duidelijk Montparnasse-karakter, zoals bij Franse lijsten uit de 20e eeuw die teruggrijpen op historische modellen.
Er zijn slijtage van de patina, kleine beschadigingen en ouderdomssporen aanwezig aan de profileringen en hoeken. De foto's tonen de staat nauwkeurig.
Afmetingen: dagmaat 45 × 57 cm, sponning 48 × 60,5 cm, buitenmaat 65 × 77 cm.
Een zeer decoratieve lijst, geschikt voor oude of moderne schilderijen, werken op papier of hedendaagse composities.
12P-lijsten verkrijgbaar bij Lugh’art:
Antique frames 12P
Moldura antiga 12P / 12F francesa, em madeira entalhada, com rica decoração ornamental e pátina antiga.
A moldura apresenta um perfil largo e profundamente estruturado, composto por várias molduras sucessivas. A zona principal é decorada com relevo entalhado formado por ramos vegetais, folhagem estilizada, volutas e pequenos motivos circulares, formando uma faixa contínua nos quatro lados. Uma borda de contas e várias molduras finas enquadram o motivo central.
O acabamento combina um fundo castanho-escuro quase negro com realces dourados e bronzeados nos relevos, criando uma pátina muito matizada e uma forte profundidade visual.
O perfil largo, o vocabulário ornamental de inspiração histórica e a pátina trabalhada conferem à moldura um marcado carácter Montparnasse, associado às produções francesas do século XX inspiradas em modelos antigos.
Apresenta desgaste da pátina, pequenas perdas e marcas de uso nas molduras e nos cantos. As fotografias mostram fielmente o estado da peça.
Dimensões: vista 45 × 57 cm, encaixe 48 × 60,5 cm, dimensões exteriores 65 × 77 cm.
Uma moldura de forte presença decorativa, adequada para pintura antiga ou moderna, obra sobre papel ou composição contemporânea.
Molduras 12P disponíveis na Lugh’art:
Antique frames 12P
Antyczna francuska rama 12P / 12F, wykonana z rzeźbionego drewna, z bogatą dekoracją ornamentalną i starą patyną.
Rama posiada szeroki, głęboko ukształtowany profil złożony z kilku kolejnych listew profilowanych. Główna część została ozdobiona rzeźbionym reliefem przedstawiającym roślinne rauty, stylizowane liście, woluty i niewielkie motywy koliste, tworzące ciągły fryz na wszystkich czterech bokach. Całość obramowuje bordiura perełkowa oraz kilka delikatnych profili.
Wykończenie łączy ciemnobrązowe, niemal czarne tło ze złotymi i brązowymi akcentami na wypukłych elementach, tworząc bogatą, wielotonową patynę.
Szeroki profil, historyzujący repertuar ornamentów i opracowana patyna nadają ramie wyraźny charakter Montparnasse, charakterystyczny dla francuskich ram XX wieku inspirowanych dawnymi wzorami.
Widoczne są przetarcia patyny, drobne ubytki i ślady użytkowania na profilach oraz narożnikach. Zdjęcia dokładnie przedstawiają stan zachowania.
Wymiary: światło 45 × 57 cm, wrąb 48 × 60,5 cm, wymiary zewnętrzne 65 × 77 cm.
Dekoracyjna rama o silnej prezencji, odpowiednia do obrazu dawnego lub współczesnego, pracy na papierze albo kompozycji nowoczesnej.
Ramy 12P dostępne w Lugh’art:
Antique frames 12P