Στο παρν βιβλο περιγρφονται με συνθετικ, εληπτο και τεκμηριωμνο τρπο ιστορικ, ανθρωπολογικ, γλωσσολογικ και αρκετ βιογραφικ στοιχεα που αφορον την ιστορα της αποκρυπτογρφησης της γραφς των Μγια. Η ιστορα της αποκρυπτογρφησης της γραφς αυτς αποτελε ναν θλο που διρκεσε τα τελευταα 500 τη. Στη διαδικασα αυτ συμμετεχαν στρατιτες και ιερες, γλωσσολγοι και ιστορικο, αρχαιολγοι και εξερευνητς, τυχοδικτες και καλλιτχνες, αποκρυφιστς και συλλκτες, κατσκοποι, επιστημονικ ινστιτοτα και εκπρσωποι εθνν και βασιλιδων, αλλ και πλθος λλων ατμων. Ακμη και σμερα, η αποκρυπτογρφηση της γραφς των Μγια δεν χει περατωθε εξ ολοκλρου. Αποτελντας να σνθετο μσο κφρασης που χρησιμοποιε ιερογλυφικ, αλλ και φωνητικ σημεα που αντιστοιχον σε συλλαβς, η γραφ αυτ φανερνει την πολυπλοκτητα ενς μακρινο πολιτισμο, που δεν εχε καμα επαφ με τον Δυτικ Κσμο πριν τον 16ο αινα, ταν οι Ισπανο κονκισταδρες ρχισαν την κατκτησ του.