1944. Translated from Russian by Vladimir Nabokov