The square part in the first picture is for sale.
This is the external pump tip of Coleman
It can be used by removing and installing the check valve on the Tilley pump.
Fits all Tilley pumps.